农者天下之大本。意思是,农业乃万物之根本。
之所以这样说,是因为农业与人类历史的发端同步,并且是人类共同体得以建立和延续的绝对必需之物。但如今在韩国社会,承担着这份崇高责任的农民却处境艰难。农家收入低、人口外流日益严重、农村人口老龄化等问题,让农心集团充满怨气。
今年迎来就任第三年的农村振兴厅厅长李良浩,比谁都更清楚农村这种危险的现实。不过,他显然有意将危机化为逆转的机会。为此,在担任厅长的三年间,他推行了多项政策:将信息通信技术(ICT)嫁接到农业现场、把农村社会改造为未来主导型的智慧农场事业;以及把第一产业的农业与旅游、服务业等其他产业融合的“农业第六产业化”等。24日,记者在首尔西大门区Seoul Economic Daily大楼与李厅长会面,听取了农村振兴厅的重点政策、相关成果以及未来方向。/对谈=社会部长尹钟烈 yjyun@sedaily.com
“老龄化速度越来越快,农民平均收入远低于城市,这就是当下农村的现实。但我认为,若能善用危机,它就能成为机会。”李厅长以表达克服农村困境的意志开启了对话。
李厅长在农业现场寻找改善之策。只要有时间,他就奔赴农村现场。目的是亲耳听取现场的难处,并推行有针对性的政策。
“我一上任就说了‘以现场为中心’。农村振兴厅这个组织最基本的工作是为农业振兴而进行的研发,我对职员们这样说:不能做为研究而研究的研究。无论如何都要贴合现场。”李厅长解释,在这一指示下,农村振兴厅所有业务都以现场为焦点推进。
在这种以现场为中心的基调下诞生的政策之一,就是“智慧农场”。
所谓智慧农场,是指通过智能手机或互联网,随时随地让设施作物处于最佳环境,从而产出最高品质与最大生产率的系统。在农村人口持续减少的情况下,引入该系统是为了把劳动力投入降到最低,同时把产量提到最高。对此,李厅长强调这是“为增强农村竞争力所必需的”。
在农村振兴厅支持下应用智慧农场的农户取得了显著成果。代表性案例是全南和顺的番茄农场。农村振兴厅在此推广了能按作物生育阶段自动测定各类环境要素的体系。结果显示,引入该系统的农户生产率比未引入的农户高出约40%,而管理时间则减少约50%。农村振兴厅分析称,能源使用也减少了35%。也就是说,投入的劳动力比过去少,产量反而提高了。
“当然,引入智慧农场初期费用较高,老年群体要学习一时也许吃力。但在劳动力日益不足的情况下,必须以吸引年轻人、减轻老人体力劳累的方式推广智慧农场。农业也进入了像打电子游戏一样来做的时代。”
李厅长着力推动的还有“农业第六产业化”政策。第六产业指第一产业的农业、第二产业的制造业与第三产业的服务业等复合而成的产业。例如把农业这一第一产业与旅游项目等各类服务相衔接。李厅长认为,通过这一方式可以使农户收入倍增,并创造就业。
李厅长说:“只做作为第一产业的农业,目前附加值很低。事实上这样很难提高农户收入。”他解释:“那么就搞食品加工,也与旅游产业联动,以提高农户收入并创造本地就业,这就是宗旨。”
农村振兴厅为此提供了针对农户的定制化支持。首先构建了将大众广为知晓的地区特色品目与体验旅游相结合的项目。同时面向中小家庭农场等集中提供创业培训等支持,以提升产业化能力。
这方面成果也不少。李厅长表示:“调查显示,实现第六产业化的农户收入比一般农户增加了两倍以上。”他说:“在农村振兴厅支持下,庆北闻庆的五味子基地2005年有300户农家、销售额40亿韩元,去年则为1260户农家、销售额1050亿韩元。”他还补充道:“全国范围内还额外培育了59家加工企业,通过节庆与旅游商品开发,分析测算产生了130亿韩元的创造效应。”
农村振兴厅还全力培育“种子产业”,作为确保未来竞争力的方案。目前农民支付的种子专利使用费过高,该事业的目的就是将其降到最低,减轻农户负担。
3.75克黄金目前行情约为18万韩元。据称同等重量的迷你彩椒种子价值达100万韩元。这是种子即黄金的时代。以2011年为准,韩国全体农户仅种子专利使用费就支付了约170亿韩元。
李厅长强调,种子产业已呈现国际霸权竞争的态势:“在国际上,农业企业正通过活跃的并购等方式扩大企业规模、加速集中化。为什么会这样?不正是因为世界各国把种子产业和粮食问题视为确保新增长动力的手段,认识到其重要性并扩大研究投资吗?”他接着说:“正如没有种子就无法种植作物,种子在农业中是基础性、根本性的。古话不是说,农夫即使饿死也要枕着种子而死吗?”他表示:“我们正在把种子产业挖掘、培育成未来的饭碗。”
为使韩国跃升为“种子强国”,农村振兴厅正与韩国农林畜产食品部、韩国海洋水产部等相关部门共同推进所谓“黄金种子项目”。这是一种总体规划:到2021年投入总计4911亿韩元预算,进入种子出口达2亿美元的“种子强国”行列。
与此同时,农村振兴厅还制定并推进“种子产业培育五年计划”,内容包括培养种子专业人才、推动种子供应体系先进化等。李厅长说:“农村振兴厅正全力培育国产品种。”
李厅长表示:“把国内农业培育成出口产业也是农村振兴厅该做的事。”他还表达了通过农产品出口开拓新市场的抱负。为此,农村振兴厅首先在中国当地针对大米、葡萄、泡菜、参鸡汤等品目开展需求分析。同时持续收集出口伊斯兰清真食品企业的困难,并已编制约10亿韩元的新增预算,用于出口技术支持和海外信息分析。
李厅长强调,培育出口农业对改善韩国农村体质是必不可少的。他解释:“这是让国内农业达到国际水平,让我们优质的农产品在海外市场创造高附加值,从而提高农业从业者收入的方案。”他还表示:“开发新技术、创新经营方案,能够改革国内恶劣农村现实的核心方案就是培育出口农业。”
此外,李厅长还致力于通过农业提升国家形象。农村振兴厅已在全球20个国家设立海外农业技术开发中心(KOPIA),推动发展中国家农户增收。李厅长解释,农村振兴厅在传播韩国农业技术时,还嫁接新村运动精神,激发发展中国家的自立意识。李厅长说:“今后也将竭尽全力克服农村危机,把农业培育成未来成长产业。”他表示:“计划倾尽全力,使农村振兴厅重生为受到国民信赖、为国家发展作出贡献的组织。”/整理=记者李完基 kingear@sedaily.com 摄影=记者权旭






