2016-04-24

[社论]在野党对服务业发展法、劳动改革法毫无兴趣吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野三党院内代表24日举行会晤,就优先处理青年就业等民生、经济法案达成一致。为此,朝野表示将在下月临时国会上处理无争议法案,重塑为干事的国会、有生产力的国会。

第19届国会虽为时已晚,但表态要为创造就业尽可能多地通过法案,这值得欢迎。不过,对于拿出半截子协议的政界,确实也难以一味鼓掌。当初列入协议文本的《规制自由区特别法》因共同民主党反对而被剔除,加之各党提出的所谓优先处理法案,让人不禁怀疑其是否真正忧心民生与经济。在野党要求通过将大企业定员的3%分配给青年的《青年雇佣促进特别法》、增加韩国公正交易委员会常任委员的MRFTA以及《世越号特别法》等。在剩余课题尚且处理不及的情况下,令人担忧会因“世越号属于民生问题”的强辩以及与经济活跃化毫无关联的法案而虚度光阴。

目前国会中,《服务产业发展基本法》和劳动改革法案等经济活跃化法案正在等待处理。它们与急速推进的企业结构调整相互交织,是当下十分紧迫的课题。《服务产业发展法》旨在通过医疗服务等内需活跃化创造新的岗位,而派遣法则是要放开中壮年层的行业限制,允许向根基产业派遣人力。这可以成为造船业即将大量涌出的技术人才转投于人力紧缺的中小企业的良好机会。尽管如此,在野党仍以就业不安和向大企业提供特惠等不当理由坚决反对,令人遗憾。

在野党在国会选举中向国民承诺要优先关照经济与民生。如今却埋头于政治鲜明性竞争,对真正重要的经济活跃化法案不加理睬。这对四处寻找工作的青年而言,是令人心碎的事。

阅读韩文原文