2016-04-24 | 이지윤 기자

[创业现场] 自动推荐还提供优惠……“美食店APP”进入定制化时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

餐厅预订服务应用“找到你 Black”

随着饮食与IT结合的食品科技不断演进,美食信息推荐应用也正向用户定制化转变。与以往提供全国所有美食信息、由用户自行挑选预订的形式不同,近来这些应用按地区和业态进行专业细致的检索,呈现用户想要的信息。

提供此类定制化餐厅预订服务的代表性应用就是“找到你 Black”。该应用只介绍适合聚会或较为正式的高档精致餐饮餐厅,收录了“Ryunique”“Lab24”等首尔公认顶级的约100家餐厅信息。考虑到高档餐厅多在特殊日子光顾,该应用让顾客可根据情况与店主协商条件。用户上传地区、业态、到访日、人数、预算等信息后,店主会根据预订情况提出服务方案。纪念日、见亲家、葡萄酒聚会、同学会等,可按聚会性质采用不同的预订形式。

例如用户输入“4月25日晚、家庭聚会、韩餐、8人、预算80万韩元”等简单条件后,店主会直接提供“结算金额打9折”“免开瓶费”“宝丽来拍摄服务”等。用户可在查看多个方案后,选择最满意的条件进行预订。本月底之前使用该应用的所有顾客,还可享受1万韩元的预订金优惠。

公司相关人士表示,“通过简单的手机触屏即可获得多种优惠,满意度很高;且内容仅向用户和餐厅公开,可根据情况开展贴近个人的营销”,“目前仅限首尔江南地区,今后将扩大服务区域”。

外送应用也在增加知名餐厅服务、扩张领域。与初期只连接可外送餐厅与消费者不同,如今把不做外送的餐厅也列入名单,方便消费者。外送应用“拜托了”是一项代跑腿服务,可代为配送用户通过应用购买的咖啡、饮料、food以及生活用品等商品,其中包含相当多原本不提供外送服务的餐厅。运营美食信息应用“食神”的“SeeOn”也计划下月推出代知名餐厅配送的“食神英雄”。

一位餐饮业界人士解释称,“食品科技主要在餐饮店信息共享、美食推荐、下单预订、餐食配送等消费环节的外出就餐或成品食品领域活跃发展,但近来其范围正在扩大”,“伴随消费者对饮食的关注度提高,食品科技将细密地渗透到饮食生活的各个方面”。

/记者 李智允 lucy@sedaily.com

餐厅预订服务应用“找到你 Black”的预订界面

阅读韩文原文