2016-04-23 | 연합뉴스

NHK会长指示“核电报道以官方发布为准”引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“有可能令核电相关的独立采访报道受到压制”

(东京=韩联社)驻外记者李世元 = NHK会长笼井胜人因被指压制有关核电安全性的采访报道而陷入争议。

据《每日新闻》23日报道,籾井会长在因熊本县连续地震而于20日召开的NHK“灾害对策本部”会议上表示:“关于核电,为了不无谓地引发居民不安,希望继续以官方发布为依据进行报道。”

兼任灾害对策本部长的籾井会长还要求称:“粮食等物资曾存在无力分配给当地地方自治团体等问题,但自卫队进入后已能够送达,希望包括这类情况在内,详细报道物资供应等内容。”

据悉,对此NHK理事及局长等出席者均未提出异议。

以14日起在熊本市一带发生的连续地震为契机,日本媒体也曾报道称,距离约150公里的伊方核电站以及相距约120公里的川内核电站的安全性可能成为问题。

在此情况下,籾井会长要求以官方发布为依据报道核电的言论,可能被理解为委婉指示对核电安全性的批判性报道加以节制。

此外,要求报道自卫队投入后物资供应变得顺畅一事,也可能被视为意在突出对中央政府应对的正面内容。

《每日新闻》报道称,当时的会议记录已通过内部电子网络在公司内部共享,NHK内部出现了“这是想把会长个人见解反映到节目中的指示”的反对声音。

立教大学教授(媒体论)砂川浩庆指出:“会长拥有强大的人事权。若该言论属实,会产生压制效应,因此存在问题。”

他补充说:“有可能导致无法进行独立采访,例如以熊本地震造成的交通网中断为前提,检验核电事故发生时的避难计划是否妥当,或回顾自卫队与当地地方自治团体的协作等。”

籾井会长自就任后不久便因“政府说是右,(NHK)不能说是左”等言论,被评价为偏向政府。

NHK宣传部回应称:“无法就内部会议予以置评。关于核电的报道,为了不无谓地煽动居民不安,将与以往一样传递基于事实的准确信息。”

sewonlee@yna.co.kr

阅读韩文原文