2016-04-23 | 문병도 기자

[首经晨间精选] 4月23日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩进海运终因难以承受经营困境,决定申请债权团共同管理(自律协约)。韩进集团会长赵亮镐将放弃韩进海运经营权。大型写字楼待售物业正涌向市场。这是Seoul Economic Daily的独家报道。此外,“大宗商品市场春风渐起”、“全球掀起‘宋仲基热’”、“Korail‘安全麻木症’”也是今日主要报道。

#韩进海运最终也申请自律协约 (▲点击查看报道)

韩进海运终因难以承受经营困境,决定申请债权团共同管理(自律协约)。韩进集团会长赵亮镐将放弃韩进海运经营权。

#“至少5万亿”写字楼物业涌现 (▲点击查看报道)

大型写字楼待售物业正涌向市场。目前已挂牌的大型写字楼物业估算就超过5万亿韩元。这是Seoul Economic Daily的独家报道。

#天气恶化叠加中国需求回暖……大宗商品市场春风渐起 (▲点击查看报道)

大宗商品价格再度躁动。尤其是因天气恶化导致供应减少的大豆、咖啡等农产品,以及中国需求复苏的铁矿石、铜等金属价格,今年以来大幅反弹。

#全球掀起‘宋仲基热’ (▲点击查看报道)

KBS水木剧《太阳的后裔》已收官,但海外的‘宋仲基症候群’才刚刚开始。不仅中国和台湾,印度尼西亚、越南等地年轻人的‘宋仲基热’也十分惊人。

#一个月内再犯的Korail‘安全麻木症’ (▲点击查看报道)

全罗南道丽水发生列车脱轨事故。特别是事故原因被分析为超速和违反管制指令,有人指出在最高经营者(CEO)空缺持续一个多月的情况下,Korail的组织纪律涣散,安全管理体系存在严重漏洞。

阅读韩文原文