韩国产业界正刮起结构调整的强劲之风。现代重工业将包括生产岗位在内裁减3000余人,占总数的10%以上,并对组织进行合并撤销,进入紧急经营体制。大宇造船海洋也在推进裁员约3000人的方案,现代商船等海运业界亦面临被提及法定管理等结构重组局面。
值得关注的是,如果继续推迟结构调整,韩国经济将遭遇灾难——这一国民共识正在广泛形成。一向视结构调整为禁忌的野党强调“本质性且积极的”结构调整,也正是反映了这种舆论。也就是说,尽管结构调整会带来混乱,但其对产业界整体带来的良性循环效应要大得多,这一说法正被有说服力地接受。据韩国开发研究院(KDI)测算,僵尸企业比重只要下降10个百分点,正常企业就能多招聘11万人。与“结构调整=大规模失业”的常识不同,清理僵尸企业会在两三年后创造出吸纳被裁人员的余力。最近因结构调整后重新召回被解雇者的双龙汽车就是鲜活的例证。
僵尸企业的结构调整,首先必须在劳资双方共同分担痛苦的前提下尽可能迅速推进,才能取得实效。从这一点看,共同民主党当选人崔运烈的话值得铭记。崔当选人强调:“劳资双方都应在结构调整过程中分担痛苦”,“企业最高经营者(CEO)和高管等资方应降低年薪,劳方也应参与绩效年薪制、工资峰值制、缩短工时等适当的牺牲。”显然,当前造船业界的现实,已没有余裕去就经营失败展开责任争论。政府正在研究的特别雇佣支援行业或雇佣灾难地区指定,也理应在劳资自救努力先行之后再谈,这一点无需再言。
最近政府与政界提出成立“结构调整协议体”、把社会安全网作为前提条件等,各种议论层出不穷,但若没有劳资双方的牺牲作支撑,一切都只是空中楼阁。通过刮骨般的结构调整使日本航空(JAL)重生的京瓷名誉会长稻盛和夫曾断言:“小善近似大恶,大善近似无情。”这是面临结构调整浪潮的韩国社会全体成员都值得反复咀嚼的话。






