过去把东方医学视为迷信或非科学的世界各国医务人员和患者的认知,正在迅速改变。
不仅在亚洲国家,在美国、德国等西方医疗先进国家,韩医药等东方医学也因提供了西医无法提供的医疗服务而受到关注。为印证这种认知与趋势的变化,15日至17日在日本冲绳国际会议中心举行的第18届国际东洋医学学术大会(ICOM)吸引了众多西方医务人员和相关人士。记者分别采访了以“在美国整合传统医学的癌症患者治疗”为主题发表演讲的纽约纪念斯隆-凯特琳癌症中心加里·邓博士,以及以“通过德国医学针灸学会(DAGFA)推动德国针灸发展”为主题发表演讲的德国中医学协会副会长克劳斯·汉布雷希特(图),了解西方中西医协作诊疗的现状等。
德国中医学协会副会长克劳斯·汉布雷希特
◇接受针灸、中药治疗的患者10人中有8至9人满意=汉布雷希特副会长表示:“过去在德国,有人认为针灸、中药等不科学或缺乏依据”,“但据世界卫生组织(WHO)统计,德国有90%的国民曾使用过东方医学医疗服务,并对针灸、中药等的疗效表示满意,最近20多年德国国民的认知发生了非常大的变化。”美国和英国国民体验东方医学的比重分别达到40%和20%。
他将德国东方医学得以普及的契机归为纳入保险适用和针灸获得官方认可。汉布雷希特副会长解释说:“进入1990年代,针灸的效果开始通过口碑广泛传播”,“在制度层面,腰部和膝部等疾病的治疗自2006年起纳入保险,以及德国医师协会在2013年将针灸医学认定为持续医学教育课程,成为德国东方医学扩散的决定性契机。”
在美国历史最悠久、规模最大的癌症中心担任整合医学服务部门主任的邓博士,通过案例说明了西方人对东方医学认知的变化。他说:“我们医院在护理口腔癌患者时由西医医生和韩医医生协作诊疗,大约10年前,新来的西医医生曾把正要在旁边施针的韩医医生赶走,说‘你在对我的患者做什么’”,“如今大量临床结果积累下来,对东方医学的认知已经非常好了。”他解释说,考虑到在商业保险大多无法覆盖的情况下仍持续前来接受韩医治疗的患者人数,全体患者中约80%对中西医协作诊疗感到满意。
纽约纪念斯隆-凯特琳癌症中心加里·邓博士
◇存在只有东方医学才能提供的医疗服务=汉布雷希特副会长虽在德国医科大学主修内科,如今已在柏林经营中医诊所20年。记者问他投身东方医学的契机。汉布雷希特副会长回答:“20岁出头时肩膀疼去医院,那里连肩痛的原因都查不出来”,“经熟人介绍在肩膀上扎了针,肩膀就像谎言一样再也不疼了。”他接着微笑着说:“来我诊所的患者中约70%是疼痛类疾病或骨骼有问题的患者”,“其中还有患者说‘你是我最后的希望’而前来求诊。”
邓博士更具体地谈到只有东方医学才能做到的医疗服务。他说:“口腔癌、喉癌患者接受化疗后会出现唾液腺干涸的症状”,“西医没有治疗办法,但扎针后这种症状会缓解。”他接着补充说:“乳腺癌患者同时接受化疗和乳房切除术后,常因激素原因体重急剧增加,手臂或肩膀一段时间无法使用”,“这种时候西医医生基本无法为患者做什么,但韩医可以用针灸缓解疼痛,用中药调节患者的体重和身体状态。”邓博士还介绍了一位80岁肺癌患者的案例。他提到:“接受化疗会出现恶心或神经系统受损”,“考虑到患者年龄大和副作用等因素,没有做化疗,只用中药治疗,三年间肿瘤大小没有增大。”
◇Tongyang与西方医学应发展为互补而非竞争关系=每两年访问韩国一次的邓博士强调,韩国医疗界正应从这一点上寻找西医医生与韩医医生之间矛盾的解法。“韩医需要更加专注于只有东方医学才能做的领域。这样西医医生才不会认为自己的东西被抢走。双方在各自擅长的领域专业地开展医疗服务,患者治疗的良性循环结构自然就会形成。应成为互补关系而非竞争关系。美国45家癌症中心中有30家实行中西医协作诊疗。在临终关怀病区,西医医生和韩医医生一起参与查房。”
关于韩国围绕韩医使用现代医疗器械所引发的争议,汉布雷希特副会长对西医医生提出了严厉批评。他强调说:“不让韩医使用医疗器械是件愚蠢的事”,“2014年我曾访问庆熙大学韩方医院,那里的中西医协作诊疗做得非常理想。希望能允许韩医使用医疗器械,并让其他国家羡慕的庆熙大学韩方医院式的医疗服务模式得到推广。”
邓博士提出,引入教育课程或可成为替代方案。他强调:“韩国的医师资格制度分为西医和韩医,但直接说韩医不能使用医疗器械并不妥当”,“如果担心安全性,可以让韩医在修完教育课程后使用医疗器械。”/冲绳=林志勋记者 jhlim@sedaily.com






