2016-04-22 | 최수문 기자

称向全体国民每人发放100万韩元的芬兰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一个国家向每位国民发放100万韩元。无论工作与否,即使不缴税也无妨。也许有人会想“哪有这样的国家”,但最近芬兰正在研究这一做法,决定向全体国民发放800欧元(约100万韩元)的“基本收入”。

或许有人视其为发放白得之钱的民粹主义,但“基本收入”概念出自更为复杂的经济理论。新书《社会信用——为何需要基本收入》是国内首次翻译作者克利福德·H·道格拉斯1924年所著《社会信用》(原题Social Credit)。

作者主张,为弥补现代社会购买力不足,应以“国民分红”形式分配收入。这一“国民分红”正是基本收入的用意。作者认为现代生产的90%是工具和流程的问题,实际上个别劳动者的能力并未起到很大作用。也就是说,我们产业的生产取决于所属共同体的文明遗产与传统。我们所有人作为继承人,都有权获得相应的“分红”。通过基本收入增加个人消费,从而再次促进生产,这将形成经济的良性循环。1.28万韩元

记者 崔秀文 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文