2016-04-22 | 김경미 기자

探寻秋史作品中隐藏的秘密

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果从书名联想到世界级畅销小说《达·芬奇密码》,那是恰当的联想。身为现役画家的作者推测,我们的绘画不同于西方,只停留在描摹风景或事物等单纯表现上,其原因是否在于某种默契式的限制。那么,必定会有人在自己的作品中巧妙地留下绕开这些限制的象征吧。基于这一着眼点,作者首先聚焦的韩国的莱奥纳多·达·芬奇,正是秋史金正喜(1786~1856)。作者注意到,秋史留下的作品内容相较其书体的独创性与变化无穷,显得过于平淡而单纯。为了正确读出这位被隐藏的天才的本意,作者广泛考察了四书五经等儒学经典与佛教经典、性理学与实学、考证学,乃至当时的政治与历史,并在这一脉络中尝试分析秋史的作品。结果,他找出了秋史为躲避政敌视线而在作品各处埋藏的众多密码。作者主张,这些密码中不仅包含秋史的政治观,还有对政策方向的建议,甚至有为培养政治继承人而作的隐秘设计。

作者今后还计划陆续出版以秋史所画之兰来考察其思想的《秋史兰画》,以及以真景山水画为中心挖掘我们所不知的朝鲜绘画秘密的著作。作者的解读在多大程度上被接受,取决于读者。不过,在艰深枯燥的韩国美术研究书籍中,这无疑是一部出色之作。2.2万韩元

/记者 金炅美 kmkim@sedaily.com

阅读韩文原文