2016-04-21 | 박민주 기자

配合退休时点自动配置资产……三星资产管理推出“韩国型TDF”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Asset Management社长具成勋21日在首尔汝矣岛康莱德酒店介绍“韩国型TDF”养老产品。/韩联社

Samsung Asset Management将美国资本集团的养老产品“目标日期基金(TDF·Target Date Fund)”针对韩国人生命周期进行优化后推向国内市场。

Samsung Asset Management代表具成勋(见图)21日在汝矣岛康莱德酒店举行记者恳谈会表示:“我们开发了可根据退休时点自动调节股票与债券比重的韩国型TDF。”

TDF是依照与退休时点相匹配的自动资产配置程序调整投资组合的基金。在20~30多岁时提高股票等风险资产比重,临近退休则以债券等相对稳健的资产为主进行运作。作为美国代表性的退休养老产品,市场规模高达7630亿美元(约900万亿韩元)。

三星资产运用的韩国型TDF,是将资本集团在当地销售的TDF基金结合韩国人生命周期开发的产品。公司方面解释称,美国人与韩国人在退休年龄、预期寿命、就业年龄、工资涨幅等方面存在差异,因此产品按照韩国人固有特性重新设计。按退休时点分为2020、2025、2030、2035、2040、2045共6只基金,2020基金适合50岁以上人群投资,2045基金适合20~30多岁人群。资本集团的6只TDF五年年均收益率为9~10%,在美国TDF市场中属前1%。

该基金的特点是,确定退休时点后,由资产配置程序自动调节股票与债券比重。假设一名30岁投资者在60岁退休、存活至90岁,则股票比重在青年期最高达79%,退休时点为29%,此后30年为18%。具代表解释称:“国内退休养老金加入者中有74%并未定期掌握收益率,但大多数养老基金都是需要加入者本人判断、自行运作的产品”,“TDF将克服现有养老产品的这一局限。”

此外,该产品以基金中基金形式投资于资本集团运作的11只基金,可享受全球资产配置效果。目前退休养老产品的国内投资比重高达86%。具代表强调:“真正意义上的养老分散投资,是有效投资于全球股票和债券以提高额外收益”,“韩国型TDF可以成为替代方案。”资本集团会长肖·瓦格纳解释称:“不仅是TDF整体资产,11只子基金的资产也会随市场状况随时调整,以降低风险度”,“特别是以保障退休后30年计入物价涨幅的实际收入为原则进行投资。”

三星资产运用的韩国型TDF可通过退休养老金(DC型)和个人养老形式加入。手续费按基金为0.7~1.2%,销售机构包括三星生命(032830)、Samsung Securities(016360)、韩国投资证券、NH投资证券(005940)等。具代表表示:“以此次退休储蓄市场为起点,将与资本集团共同开发变额产品和面向机构投资者的全权委托产品等,扩大双方合作。”

/朴敏珠记者 parkmj@sedaily.com

阅读韩文原文