2016-04-21 | 김나은 기자

通过监狱笔友相识的男女 携手行窃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在监狱通过笔友结识成为恋人的五十多岁与六十多岁男女,出狱后共同作案被捕。/资料来源=Image Today出狱仅55天后,便与曾互通书信的狱友一同作案的男女混合四人组入室盗窃团伙被警方抓获。

蔚山南部警察署对侵入两处住宅意图盗窃财物的金某(67岁)和朴某(58岁)予以拘留,对放哨协助其犯罪的李某(女,50岁)和朴某(女,35岁)予以不拘留立案。

据警方介绍,金某一伙涉嫌于上月23日下午12时10分左右侵入蔚山南区玉洞一栋商业楼4层A某的住宅,用工具破坏玄关门试图盗窃财物,被回家的A某儿子发现后逃走,并在玉洞一带两处住宅实施了同样犯罪。

有盗窃等20次前科的金某于2013年1月被判有期徒刑3年,关押在安养监狱。金某看到同监人员与蔚山看守所女性在押人员互通书信,产生了好奇。此后金某经介绍认识李某,持续通信并保持良好关系,今年1月底出狱后与李某以恋人关系相处。

据查,出狱后金某再次策划入室盗窃,李某也表示愿意帮忙,并叫来其旧搭档朴某和擅长开车的女性朴某。

警方从金某一伙租用的车辆中缴获作案所用的中型撬棍、一字螺丝刀及两台对讲机,认为其还有更多余罪,正在扩大调查。

/金娜恩实习记者 babyeun@sedaily.com

阅读韩文原文