2016-04-21 | 권홍우 논설위원

66年后…国军遗骸绕行2万公里回到家人怀中

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部有关人员携带在6·25战争长津湖战斗中阵亡的已故林炳根二等兵的遗物和阵亡确认书,前往探访遗属。辗转2.1万公里、历经66年归来的林二等兵遗骸,预计将于今年6月安葬于国立墓地。

在6·25战争中最为激烈的战斗——朝鲜咸镜南道长津湖战斗中牺牲的韩国国军士兵的遗骸,历经66年终于回到家人怀中。

国防部21日表示:“经基因检测确认,国防部遗骸发掘鉴定团保管的长津湖战斗阵亡者遗骸为已故林炳根二等兵。”

国防部当天将林二等兵的阵亡者身份确认通知书、慰问牌以及收殓遗骸时覆盖棺木的太极旗等,交给了居住在釜山的林二等兵的侄子林贤植(71岁)。

1930年5月5日出生的林二等兵,在6·25战争爆发后不久的1950年8月以20岁之龄作为编入美军的韩籍士兵加入美军第7师,同年12月6日在长津湖战斗中阵亡。

在敌方阵地阵亡的林二等兵遗骸本几近永远无法寻回,但随着依据朝美协议、美国自2000年起在朝鲜地区开展美军遗骸发掘工作,事情出现转机。

其遗骸被包含在在长津湖战斗地区进行美军遗骸发掘工作的美国“联合战俘与失踪人员确认司令部(JPAC)”找到的遗骸之中。JPAC将在朝鲜地区发掘的遗骸运往位于夏威夷的总部进行精密鉴定,结果确认包括林二等兵在内的12具遗骸为亚洲裔。韩美两国军方最终认定这些遗骸均为韩国国军阵亡者,并于2012年5月将其送返韩国。

考虑到6·25战争时期林二等兵在釜山入伍,其遗骸的移动距离从釜山经长津湖、夏威夷到首尔,长达2.1万公里。

国防部遗骸发掘鉴定团在从夏威夷送返的12具遗骸中确认了2具(金龙洙二等兵和李甲洙二等兵)的身份并找到了遗属,而林二等兵的身份直到归国4年后的今年2月才得以确认。

在集中追踪长津湖战斗阵亡者遗属后,找到了记得林二等兵的侄子林某,并采集遗属的基因样本,从夏威夷归来的10具无名遗骸中确认其中1具为林二等兵。

66年后找到叔叔的林某表示,据他所知,在4男1女中排行第四的林二等兵是代替其他兄弟自愿入伍的,“生前的心愿就是能迎回叔叔的遗骸,如今终于解开了心中的郁结”。

林某说:“与叔叔一同作为编入美军的韩籍士兵参战的一位远房堂叔活着回来,传来了叔叔失踪的消息”,“我至今还记得爷爷奶奶收到儿子阵亡通知时流泪的样子。”

国防部遗骸发掘鉴定团将按遗属要求,于今年6月将林二等兵的遗骸安葬于国立大田显忠院。与林二等兵一同从夏威夷归来的其余9具遗骸目前仍存放在遗骸发掘鉴定团的遗骸保管所。

随着林二等兵遗骸身份的确认,国防部遗骸发掘鉴定团自2000年以来开展6·25阵亡者遗骸发掘事业并确认身份的遗骸共增至110具。韩美军方计划于28日在韩美联合司令部举行仪式,将美国JPAC追加确认为韩国国军阵亡者的15具遗骸送返韩国。韩方将在该场合向美方移交去年11月在江原道杨口白石山一带找到的2具美军遗骸。/权洪祐记者 hongw@sedaily.com

阅读韩文原文