21日,在首尔广场酒店举行的第10届首尔经济金融战略论坛上,作为演讲人出席的韩国金融委员会委员长任钟龙就金融改革——竞争与创新发表演讲。/宋恩石记者“今年金融改革最大的课题是资本市场改革。首先交易所必须改变。否则资本市场就不会有发展。在资本市场改革的同时,政策金融和技术金融也必须为成长型企业进行改编和扩大。”
金融委员会委员长任钟龙在21日举行的第10届首尔经济金融战略论坛上,通过长达40多分钟的主题演讲,对Capital Markets Act修正案去年未能在国会获得通过表示遗憾,并强调为帮助企业健康成长,资本市场必须改变。因为在去年推进第一阶段金融改革的过程中,银行和保险领域已开始出现一定程度的可见成果,而资本市场依然未能真正纳入金融改革的范畴。
任委员长解释称:“Capital Markets Act是改变资本市场运营主体的事情,只有运营主体先改变,市场才能改变”,“基本构想是推进交易所首次公开募股(IPO)以筹措投资财源,并将KOSPI、KOSDAQ等各个市场分离开来加以活跃。”
他表示:“我们的交易所去年营业利润为569亿韩元,还为比上年多赚了许多而高兴”,“但与海外交易所相比,则是惨淡的水平。”他解释说,与美国的2万亿韩元、日本交易所转为上市控股公司体制后实现4500亿韩元营业利润相比,实在过于寒酸。实际上,韩国交易所的自有资本收益率(ROE)在3%左右,远低于全球交易所平均的10%。任委员长指出,交易所体质改善是资本市场发展的先决课题。
同时,任委员长强调:“为了资本市场的发展,必须出现超大型IB,即韩国的高盛”,“为此将全面改编综合金融投资经营者制度。”他还提到了上市与公开募股制度改编的必要性。他解释说,市场必须改变,使不仅是已证明盈利能力的企业,具有冒险性和成长潜力的企业、拥有优秀技术实力的企业也能便利地筹措资本。任委员长表示:“当然,投资者保护同样重要,因此对投资者保护做得好的证券公司,将在上市定价、配售方式等方面给予自主权,对做得不好的则施以强力监管,以富有弹性和灵活的方式修改相关制度。”他补充说,还将一并制定重新活跃相比过去未能发挥应有功能的公司债市场和公募基金的方案。
任委员长强调,为帮助具有成长潜力的创业企业和中小企业扎稳根基,必须在资本市场改革的同时改编政策金融支援体系。他表示:“政策金融机构需要对自身定位进行反思”,“不应在市场上与民间采取相同的行为方式,而应承担民间无法承担的部分。”任委员长解释称:“政策金融机构的存在不是为了大企业,而是为了创业企业、成长企业和后备中坚企业”,“例如在初期成长阶段由信用保证基金、技术保证基金提供保证,企业进入成熟期后交给银行,如此忠实于本来的功能。”
此外,任委员长强调众筹和技术金融是金融与其他产业板块能够共同成长的新领域。特别是关于技术金融,他叮嘱道:“此前银行的作用和努力很大,如今银行应自行具备评估技术的能力,使技术金融真正落地”,“更进一步,技术金融不应止步于贷款,而应扩大到投资。”
另外,任委员长承诺,为活跃金融科技,将消除大数据运用的制约因素,并为改编个人信息保护体系而提高非识别信息的可利用性。他还补充说,为使近来在金融市场备受关注的智能投顾能够尽快为金融机构乃至个人提供实际帮助,将于今年7月实施测试平台(监管沙盒)。
任委员长在演讲结尾再次强调了第二阶段金融改革的方向:“此前推进金融改革时,也曾被指‘陷入了细节的陷阱’或‘安打很多却没有本垒打’,但我认为不能被宏大话语的黑洞吸进去,这一想法没有改变”,“将持续发展已经引入的制度,使其在市场上落地,同时进一步提高金融公司对金融当局的信任,引导金融公司的态度转变。”/郑英贤记者 yhchung@sedaily.com






