[主播]
由Seoul Economic Daily与Seoul Economic TV主办的第10届徐京金融战略论坛今天盛大举行。在金融环境急剧变化之下,制定最佳生存战略迫在眉睫,进入第二年的金融改革今年将朝哪个方向推进,与会者展开了深入讨论。李宝京记者报道。
[记者]
第10届徐京金融战略论坛今天上午7时在首尔小公路广场酒店举行,主题为“金融改革,进展到哪里了”。
作为演讲人登场的韩国金融委员会委员长任钟龙提出了第二阶段金融改革的方向。任委员长表示:“今年将集中力量把第一阶段改革课题落地到现场。”同时他强调了资本市场改革的必要性。
任委员长表示:“要通过第二阶段金融改革,为金融业支持具成长性的企业奠定基础”,并强调为此须解决交易所控股化、培育超大型IB、活跃众筹以及技术金融落地等课题。
[录音] 任钟龙 / 韩国金融委员会委员长
“把第一阶段金融改革所推进的课题在市场上落地,并使之成为金融公司的惯例。此外,持续推进此前不足的有关企业的讨论、有关资本市场的讨论。这就是第二阶段金融改革(可以这样说)。”
以“数字金融的革命”为主题演讲的贝恩公司合伙人赵英瑞,展示了因大数据和移动化而急剧变化的全球金融革命现状。他提到高盛宣称自己是IT企业,并表示在金融机构间竞争日益激烈的环境中,韩国金融机构也到了需要创新才能生存的时刻。
[录音] 赵英瑞 / 贝恩公司合伙人
“高盛新近宣布自己是科技公司、IT公司。IT正崛起为核心竞争力之一,这一现实是我们必须正视的……”
本次论坛除财界人士外,国会政务委员长郑宇泽、共同民主党比例代表当选人崔云烈等政界人士也大批出席,共同探索韩国金融业今后的发展方向。
[出镜]
今年已办至第10届的金融战略论坛,检视了因金融科技、大数据而快速变化的金融市场,并分享了未来将创新变革的金融市场蓝图。/Seoul Economic TV 李宝京报道。
[摄像 金京珍 / 剪辑 金智贤]






