2016-04-21 | 노희영 기자

CCCA会长比尔“加拿大也在推进创造经济…将成为好伙伴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CCCA会长卡尔·比耶尔21日在首尔光化门四季酒店接受Seoul Economic Daily独家采访。/图片提供=加拿大驻韩大使馆

“韩国企业可以通过投资加拿大扩大市场,加拿大则可以通过吸引投资实现经济增长,达成‘双赢’。我们想让那些把美国视为业务伙伴的韩国企业知道,加拿大也可以成为很好的伙伴。”

为参加“第一届加拿大投资与创新论坛”而访韩的CCCA会长卡尔·比耶尔21日在接受Seoul Economic Daily独家采访时,强调了加拿大作为新投资目的地的魅力。

CCCA是由温哥华、卡尔加里、魁北克城、渥太华等加拿大主要11个城市经济发展联合体组成的联盟(Consider Canada CITY Alliance Inc.),当天与加拿大驻韩大使馆在首尔光化门四季酒店举办了加拿大投资与创新论坛。

比耶尔会长表示:“为迎接去年1月1日生效的韩加自由贸易协定(FTA)一周年,加拿大各大城市为展示该协定的重要性而访问韩国。”他还说:“韩加FTA的特点和优势似乎还不够为人所知”,“希望发掘更多优势,创造商业机会。”韩加FTA是加拿大与亚洲国家签署的首个FTA。

关于CCCA,他介绍说:“2007年以魁北克城为中心,多个城市联合起来,判断如果一致地强调作为投资目的地的优势,招商引资会更成功,于是成立了该联盟。”他特别解释道,一个城市的成功经验可以与其他城市共享并相互补充。事实上,两年前CCCA在日本举办投资论坛后,比耶尔会长负责的魁北克城成功从富士通、田边三菱制药、奥林巴斯等日本大企业引进了研发(R&D)中心。

关于韩国企业值得投资加拿大的领域,比耶尔会长表示:“加拿大在创新方面很强,因此信息通信技术(ICT)、生命科学、航空、3D电影产业等领域前景看好,还推荐农业食品、金融、天然资源等。”他特别预测,加拿大总理贾斯汀·特鲁多自上任之初就强调创造性文化经济(Creative Cultural Economy),因此与韩国朴槿惠政府的创造经济有很大合作空间。

比耶尔会长还表示,对进入韩国市场感兴趣的加拿大企业主要关注ICT和农业食品领域。他笑着拿出自己的三星集团智能手机说:“我每天看着手机就想到韩国。”

另外,当天论坛的主要内容是介绍加拿大在全球商业中的竞争优势。以2015年为准,加拿大联邦综合法人税率为15%,比美国的35%低20个百分点,法人新增投资的税负率在七国集团(G7)中处于最低水平。/卢熙英记者 nevermind@sedaily.com

阅读韩文原文