2016-04-21 | 김성훈 기자

[Seoul Economic Daily TV] “名义上放松监管”金融委修订令储蓄银行“只剩叹息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

韩国金融委员会近期正在研究放宽对储蓄银行监管的修正案,包括允许销售基金、扩大抵押贷款额度等。但要销售基金需满足严苛条件,抵押贷款额度扩大也帮助不大,因此有人担忧这是否属于“做与不做无异”的修订。金成勋记者采访报道。

[记者]

根据金融委员会的修订,今年上半年储蓄银行、韩国农协、邮政局、信用合作金库等也将可以销售基金。但储蓄银行业界对其实效性提出质疑,因为销售基金的条件相较业界实际情况过于苛刻。

目前金融委员会正在研究的相互金融机构基金业务条件为资产1万亿韩元以上、BIS比率14~15%。但全部79家储蓄银行中,资产在1万亿韩元以上的仅12家,其中满足BIS比率要求的只有OK、韩国投资、Welcome、现代、东部、Hana储蓄银行6家。

一位储蓄银行相关人士坦言:“除资产规模、稳健性条件之外,销售基金还需要对相关员工进行培训等额外的时间和费用,与业界实际情况不符。”

储蓄银行业界去年在非利息业务方面录得600亿韩元以上亏损,亟需实现收益多元化。相较之下,农协相互金融去年约1.3万亿韩元的当期净利润中有15%来自非利息收益。在此情况下却对基金销售条件适用同等标准,因此储蓄银行业界指出这是“有名无实的方案”。

被指有名无实的监管部门方针还有另外一项。金融委员会本月8日发布修正案,将储蓄银行抵押贷款额度从原来的6亿韩元上调至8亿韩元,并强化对强制销售金融产品即所谓“搭售”行为的监管。对此,业界人士表示:“从储蓄银行客户特性看,获得6亿韩元以上高额贷款的客户并不多”,“实际上没有帮助,像是做样子的修订。”也有批评称,这是为监管搭售而进行的毫无意义的额度上调。/ Seoul Economic Daily TV 金成勋报道。

[视频编辑 金智贤]

阅读韩文原文