2016-04-20 | 강도원 기자

显示面板行业景气急速恶化…呼吁先发对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府暂时将显示器行业排除在结构调整对象之外。尽管整体市况不佳,但政府判断三星集团和LG Display在全球市场拥有相当强的垄断地位。不过今年以来部分产品市况急速恶化,连大型企业也陷入亏损,认为需要对中小规模企业采取特别对策的声音也不少。

事实上,显示器行业正因去年第四季度起全面显现的面板供应过剩导致的面板价格疲软而陷入困境。尤其是32英寸以下中小尺寸液晶显示器(LCD)电视面板,原因在于中国等后发企业全面启动工厂并投入生产。韩国企业具备竞争力的40~50英寸高端电视用面板价格,也因全球经济放缓导致需求减少而持续疲软。

据市场调研机构IHS数据,LCD电视用32英寸面板价格去年12月为56美元,今年1月起下滑至52~53美元区间。虽已摆脱去年9月以来每月平均下跌9~10%的态势、趋于稳定,但面板价格迟迟未能反弹。48英寸、55英寸等大尺寸面板价格同样难免疲软。55英寸面板价格从去年末的197美元下降12.5%至本月的175美元左右。48英寸面板价格也从130美元降至115美元左右,降幅约11%。LCD显示器及笔记本电脑用面板价格同样延续疲软态势。

在此情况下,部分市场专业机构还提出,应对主导显示器行业的韩国企业生产线进行前瞻性结构调整。市场调研公司IHS上月22日在“韩国显示器大会”上表示:“从长期看,预计LG Display位于龟尾的P2、P3、P4生产线将进行结构调整或角色转变”,“SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.去年已停止L5生产线运转,有说法称L6生产线也可能停产。”并称:“判断未来2~3年内韩国面板企业将实现体质改善”,“韩国企业正在快速进入结构调整。”

尽管政府倾向于将显示器行业排除在结构调整对象行业之外,业界仍怀着担忧而提心吊胆。业界认为,目前正从LCD转向有机发光二极管(OLED)寻找新的增长点,氛围与造船、钢铁等其他产业不同。一位业界人士表示:“面板价格跌势通过库存管理正趋于稳定,且已规划向OLED这一新产业转型,情况并不像其他产业那样严重。”

/记者姜度元 theone@sedaily.com

阅读韩文原文