2016-04-20 | 한기석 논설위원

[万波息笛]天然酵母面包

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在西方,最早做出如今这般膨松诱人的面包的,是古埃及人。翻开海因里希·雅各布的著作《面包的历史》可知,在埃及做出膨发面包之后很久,希腊、罗马、日耳曼等其他国家的人仍将磨碎的面粉兑水煮成粥食用,或在烫石上烤成扁平的面包。

两者的差别是腐败与发酵的差别。微生物分解有机物的过程是相同的,对人有益便称为发酵,有害便称为腐败。其他国家的人致力于妥善保存面团以防腐败,而埃及人则望着面团发酵的过程而欣喜。某一天他们发现,把变酸的面团拿去烤,会膨胀起来,变成香气与滋味深厚得多的另一种食物。他们又进一步,不再采用从空气中获取酵母这种麻烦的方法,而是掰下一块变酸的面团保存起来,再植入新面团试试。结果做出了同样美味的面包。

自然界中的野生酵母(天然酵母)为寻找糖分而落入面团。天然酵母在此食用糖分,同时排出二氧化碳。面团中形成的面筋组织将二氧化碳牢牢锁住。把这面团拿去烤,二氧化碳如气球般膨胀起来,就成了美味的面包。

天然酵母在自然状态下难以获取,且依处理方式不同,风味差异极大,因此要用它做面包需要相当的经验与知识。市面上销售的大多数量产面包使用的是商业酵母。依赖进口的商业酵母是将天然酵母人工大量培养而成,易于以稳定状态发酵并维持特定风味。

SPC集团表示,已从传统曲中发掘出制面包用的本土天然酵母,并在国内首次成功量产天然酵母面包。这意味着我们如今也能把散发自有风味与香气的本土面包端上餐桌。都说韩国人靠饭力而活,看来还得加上面包力。/韩基石 论说委员

阅读韩文原文