2016-04-20 | 조민규,구경우 기자

[独家]现代商船不进入法院管理,纳入集团成为韩国产业银行子公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融当局与债权团已基本确定,将被列为结构调整首要对象的现代商船纳入KDB产业银行旗下成为子公司。方式是对大股东现代电梯的持股进行减资后,将包括产业银行在内的金融机构所持债权实施债转股。政府计划最晚在5月初发布以此为核心内容的现代商船经营正常化综合方案。

20日,现代商船债权团一位高层人士表示,“当局与债权团经过深思熟虑得出结论,不能把现代商船推入法定管理”,“不久将推出包含债权金融机构债转股和追加支持措施的现代商船经营正常化方案”。该人士接着补充,“核心是产业银行取得大股东地位,将现代商船纳为子公司”,“为此,关于现代商船的减资比例和债权团的债转股比例等正在进行最后阶段的讨论”。

目前,包括KDB产业银行在内的债权金融机构持有的现代商船债权约为1.2万亿韩元。其中6000亿韩元以上为KDB产业银行放贷资金。债权团的目标是通过减资和债转股,使产业银行获得30%左右、债权金融机构整体获得超过50%的持股比例。

现代商船结构调整方向如此迅速确定,背景在于下月起将全面展开的全球海运联盟谈判。目前全球海运公司各自组建联盟体制,对通往世界各地的航线进行共同运营。恰巧世界四大海运联盟(2M、CKYHE、G6、O3)将于明年3月同时重组。可以说海运业面临巨大的格局变动。由于一个海运联盟平均船舶数量为222艘、舱位量(可装载货物量)达169万TEU(1TEU=1个20英尺集装箱),各联盟所属海运公司自5月中旬起就必须开展“配对”谈判。政府与债权团判断,如果在此之前未确定对现代商船的结构调整方向,就无法参与联盟谈判,此后即便避免了法定管理,经营正常化也不可能实现。

据悉,目前租船费谈判已进入最后阶段。债权团一位人士表示,“与约60%的船东实际上已达成协议,其余40%也持积极态度”,“现代商船正在就船东要求在把租船费下调部分转为股权之外再追加利润分配的诉求制定方案”。政府一位人士解释称,“这终究是以租船费谈判达成为前提的计划”。/赵民奎记者 cmk25@sedaily.com 世宗=具庆祐记者 bluesquare@sedaily.com

阅读韩文原文