2016-04-20 | 이경운 기자

产油国增产竞争升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被期待促成产量冻结的卡塔尔多哈会议以失败告终后,产油国显现出增产原油、各自谋生的迹象。

19日(当地时间)彭博社报道称,全球第二大产油国俄罗斯正在研究增加原油生产和出口的方案。据该社报道,俄罗斯能源部副部长基里尔·莫洛德佐夫当天会见记者时表示:“可将日原油产量比目前增加10万桶,提高至1081万桶。”他强调:“有什么理由不行呢”,“俄罗斯随时都可以增产”。全球市场调查机构IHS董事马克西姆·涅切夫也表示:“俄罗斯的原油生产成本不超过每桶4美元”,“即使国际油价跌至35美元以下,也有增产余力”。

2115A12 欧佩克原油产量走势

俄罗斯的增产计划被解读为对全球第一大产油国沙特阿拉伯的牵制。沙特在17日于卡塔尔多哈举行的产油国会议上反对冻结产量后,公开表露出增产可能性。据悉直接下令反对冻结的沙特副王储穆罕默德·本·萨勒曼·阿尔沙特在接受彭博社采访时表示:“沙特的日产量可以立即提高到1150万桶,如果愿意,在6至9个月内提高到1250万桶也是可能的。”彭博社称,对于在产量冻结协议草案都已拟好后沙特却予以否决,俄罗斯感到不快,两国之间可能展开增产竞争。俄罗斯能源部长亚历山大·诺瓦克在多哈会议结束后曾表示:“达成基本共识后又要求修改草案,这很意外”,“非常失望”。

以无法参与产量冻结为由干脆未出席多哈会议的伊朗也在为增产竞争添火。据彭博社报道,伊朗4月日均原油出口量为175万桶,比3月增加15万桶。该社称伊朗的增产意志非常强烈,预计到今年6月伊朗产量很可能恢复至西方经济制裁前的水平。该社还称,因低油价陷入经济危机的委内瑞拉同样计划增加原油出口量。

另一方面,尽管多哈会议未果,但曾成为推高原油价格因素的科威特石油工人罢工已告一段落。彭博社援引科威特当地库纳通讯社报道称,由于科威特当局坚持不会谈判的强硬立场,石油工人当天停止了罢工。受罢工中止消息影响,20日在纽约商品交易所(NYMEX),美国西德克萨斯中质原油(WTI)5月交割价在盘后交易中盘中急跌超过2%。

/李京云记者 cloud@sedaily.com

阅读韩文原文