2016-04-20 | 논설위원실

无言舌苔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲独自在家消磨时间的“宅族”正在增多。据Statistics Korea调查,2014年我国国民只待在家中的时间日均达14小时59分钟。Statistics Korea分析认为,原因在于个人主义倾向上升和网络购物发达。不过嘛,恐怕更多是因为找不到工作、也没有钱才出不了门吧。若非如此,那就更好了。

▲国际货币基金组织(IMF)亚太部主任李昌镛表示“没有哪个国家能免费完成结构改革”,呼吁政界下决断。虽说德国如今风光、增长率高,但主导结构改革的前总理格哈德·施罗德失去了政权,前英国首相撒切尔、中国前总理朱镕基等其他主导结构改革的领导人也丢掉了位置或遭受巨大批评。但若把国家未来置于个人显达之上,现在正是领导者需要自我牺牲的时候。

▲据说柳一镐经济团队在四大结构改革之外,还提出要激活新产业投资的所谓“4+1改革”。据称其战略是通过税制支持积极培育智能机器人、智能汽车等未来增长动力。原有的四大改革已沦为虎头蛇尾,还要额外推进新的改革,究竟是勇敢还是鲁莽,实在说不清。

▲在中国掀起马拉松热潮之际,据说近期举行的广东省赛事中有60%的参赛者中途接受了急救处置。有人指出“跟着朋友去江南”式的盲目参赛、赛事运营不成熟等多种原因,其中严重的大气污染也是一大祸因。据说还有人因吸入有害物质而引发心脏病发作。社交网络上甚至出现了“污染严重,尽量用鼻子呼吸”的劝告。反正不都是用鼻子吸的吗?

▲仁川国际机场在堪称机场奥林匹克的国际机场协会(ACI)全球机场服务评价(ASQ)中连续11年位居第一。年初刚发生行李系统瘫痪事故,随后又因外国转机旅客接连偷渡入境而暴露出安保系统的严重缺陷,记忆仍然鲜明,实在出人意料。希望仁川机场切勿自满,不要懈怠郑日永社长就任时首先提出的“刮骨式革新”。

阅读韩文原文