2016-04-14 | 김성훈 기자

[Seoul Economic Daily TV]抢占“便利性”……银行业“三星支付”五方混战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

各商业银行正争相引入Samsung Pay。KB国民银行和NHNongHyup Bank今天起开始提供Samsung Pay服务,加上此前已开展服务的友利、新韩、IBK企业银行,除韩亚银行外的所有大型商业银行都已加入Samsung Pay服务。金成勋记者报道。

[记者]

到上月末,由于Samsung Electronics的主要交易银行友利银行取得的为期6个月的Samsung Pay独家权,其他银行即便想提供Samsung Pay服务也无法进行。但随着该独家权到期,各商业银行纷纷加入“Samsung Pay”服务竞争。

KB国民银行与Samsung Electronics签订Samsung Pay相关合作协议,今天起开始提供“KB国民Samsung Pay”服务。只要是持有搭载Samsung Pay功能手机、年满14岁的网上银行签约客户,均可使用KB国民Samsung Pay服务。

在Samsung Pay应用中登记存取款账户后,即可在全国约2300台KB国民银行ATM进行现金存取。存取款时,在手机上输入账户密码、金额等信息后,靠近ATM即可。

[采访/录音/下方] KB国民银行相关人士

我们正在准备多种附加服务,以通过KB国民Samsung Pay为客户提供新体验、提升客户便利性。

NHNongHyup Bank和农协相互金融也推出了无需实体卡即可在ATM取款的“NH韩国农协 Samsung Pay”服务。与以往输入账号的方式不同,该方式是直接拍摄实体卡并登记到Samsung Pay。其特点是无需单独的保安卡或OTP认证程序,不使用网上银行的客户也能轻松使用。特别是韩国农协在郁陵岛、白翎岛等全国各地运营着约2.6万台ATM设备,与Samsung Pay服务合作带来的协同效应预计相当可观。

各商业银行争先进入Samsung Pay服务的原因,不仅在于可以提升客户的金融便利性,还因为当在Samsung Pay加盟店通过银行账户完成支付时,还能获得手续费这一附加收入。/Seoul Economic Daily TV 金成勋报道。

[影像剪辑 苏惠英]

阅读韩文原文