2016-04-14 | 안재후 기자

问:浴帘为何会朝身体方向鼓起?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在淋浴间或浴缸里洗澡时,你一定经历过浴帘朝身体一侧鼓起来的情形。仔细回想的话,浴帘鼓起时总是朝向身体一侧,也就是朝向淋浴喷头,而从不向外。

《大众科学》早在1938年就探讨过这个谜题,并把原因归结为空气对流现象。其解释是,淋浴时产生的热空气上升,外侧空气便向下涌入,从而推动浴帘。

但这一理论有一个盲点:用冷水而非热水淋浴时,浴帘同样会向内鼓起。到底漏掉了什么?会不会是喷头喷出的水流带动空气向下,从而降低了周围气压的结果?若如此,外部空气就会涌向气压降低处,浴帘也可能因此鼓起。

2001年,美国马萨诸塞大学阿默斯特分校的机械工程学者戴维·施密特博士决定验证这一“冷水淋浴理论”。他开发了一个包含喷头、浴缸、浴帘、甚至浴帘杆的淋浴间计算机模型。

“建模结果显示,喷头喷出的水使周围空气旋转起来,相当于台风眼位置的气压随之降低。如果浴帘材质很薄,而水流又产生了足够低的压力,外部空气就会涌入。”

这便是有关所谓“浴帘效应”的最新理论——直到2007年,澳大利亚物理学教科书作者彼得·伊斯特韦尔博士把自己在一家汽车旅馆亲自实验的结果写成论文发表为止。伊斯特韦尔博士改变浴帘高度、水温、浴帘与喷头距离等变量,观察浴帘的运动,结果发现用热水淋浴时浴帘效应比冷水时更为显著。相反,喷头与浴帘距离过远或过近时,效应就消失了。这与施密特博士的发现也相吻合。

如今剩下的,只是在真实的淋浴间中验证施密特博士的计算机模型。但遗憾的是,他已经不再做这项研究,打算把时间投入更有意义的课题。

“对我来说,这样已经足够了。我妻子还开玩笑说,我的墓碑上会写着‘淋浴研究者安息于此’。”

Seoul Economic Daily 《大众科学》编辑部/ANSWERS BY Daniel Engber

阅读韩文原文