2016-04-14 | 박경훈 기자

[4·13大选举] “26票”改写议员归属…激战区处处惊心角逐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参选第20届国会议员选举仁川富平甲选区的新国家党候选人郑有燮(右)14日凌晨5时30分左右确定当选后,与支持者一同欢呼。/仁川=韩联社

“26票。”

这是在第20届国会议员选举仁川富平甲选区当选的新国家党候选人郑有燮与国民之党候选人文炳浩的得票差距。

中央选举管理委员会14日公布,郑候选人获得42271票(34.21%),领先于获得42245票(34.19%)的文候选人。从前一天晚7时开始的计票工作持续长达10小时,至凌晨5时30分左右结束。

三家地面波电视台的出口调查显示,文候选人得票率35.3%,超过支持率33.6%的郑候选人,但最终结果出现反转。

选管委计票过程中一二位始终以微弱差距交替,文候选人一方曾在凌晨3时左右要求重新计票。选管委接受了文候选人的要求并进行重新计票,但结果未发生改变。这是彻夜未眠等待的两位候选人悲喜交织的瞬间。

文候选人正在考虑提起选举诉讼。若实际提起诉讼,根据法院判断,有可能重新举行选举或当选人发生变更。

江原原州甲选区也因当选人直到凌晨仍未确定,令候选人们大汗淋漓。挑战本区现任议员、新国家党候选人金起善的共同民主党候选人权成中展开追击,最终以0.18个百分点之差分出胜负。统计显示,金候选人仅比权候选人多得134票。在执政党的不毛之地全北全州乙,新国家党候选人郑云天(37.53%)以111票之差甩开共同民主党候选人崔亨在(37.43%),勉强成功进入国会。

考虑到第19届国会议员选举中当选人与落选者的最小得票差为170票(京畿高阳甲),本次选举出现了更多如履薄冰的对决。

国民之党候选人金成植与现任两届议员、共同民主党候选人柳基洪进行第四次对决而备受关注的首尔冠岳甲,同样直到深夜仍胜负难分。出口调查预测将排名第一的柳候选人在计票初期曾领先,但金候选人最终成功反超,以1239票之差险胜。

/池民九记者 mingu@sedaily.com

阅读韩文原文