2016-04-14 | 조원진 기자

釜山市医疗旅游内容将被培育为国家代表品牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将釜山中心地带西面的医疗基础设施与周边旅游资源相结合的产品,将被培育为国家代表品牌。

釜山市14日表示,在文化体育观光部主办的“全球本土化旅游产品”培育项目公开招募中,医疗与旅游相结合的产品“寻找美丽与健康的釜山西面医疗街(SMS)医疗·美容疗养之旅”入选。

本次招募由釜山市釜山镇区、釜山观光公社组成联合体参与应征。

全球本土化旅游产品培育项目是选定包含全国各地方政府特色内容的代表性内容,将其打造为全球精品旅游产品的项目,今年首次实施。

今后两年将投入100亿韩元,集中支持宣传等,计划将其培育为精品旅游品牌。

本次招募中,全国各地方政府共提交58项内容,经书面审查、现场考察、演示审查等,最终选出5项内容。

其中医疗旅游产品仅釜山一项入选。

“寻找美丽与健康的西面医疗街医疗·美容疗养之旅”是利用西面医疗街基础设施的项目,该区域聚集了全国首批获得中国商务部CKA认证的4家医疗机构、获得国际医疗认证JCI认证的7家医疗机构等共约100家医疗机构和约270家美容相关企业。

该项目由△整形、皮肤、牙科等轻医美旅游产品 △美发、美甲、婚纱摄影等美容旅游产品 △除皱、色素、干细胞治疗等抗衰老产品 △健康检查·疗养旅游产品,并与釜山老城区近代文化、夜景旅游名胜13选、海洋旅游等釜山代表性旅游资源相结合,构成了从年轻人到中老年人各年龄层都能享受的项目。

釜山市相关人士表示,“本次入选不仅意味着推进釜山市代表旅游产品,更将被培育为国家代表品牌,这将成为今后巩固釜山作为全球医疗旅游精品城市地位的基础”,“将尽最大努力实现2020年吸引20万名医疗旅游客、2030年跃升为亚洲三大医疗旅游城市的目标”。

/釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文