2016-04-14 | 한영일 기자

风水灾防治投资增至5倍,人员伤亡减少6倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近10年间,为防范夏季风水灾的政府投资费用增加约5倍,人员伤亡较此前减少约6倍。

14日,韩国国民安全处对过去30年夏季风水灾损失进行分析的结果显示,2006年至去年因风水灾丧生者为22人,财产损失为4831亿韩元。与1986年以来近30年间年均125人死亡、财产损失达8195亿韩元相比,损失规模大幅减少。

分析指出,最大原因是灾害预防投资费用从2006年的1662亿韩元增至去年的7123亿韩元,从而消除了灾害风险因素。此外,与相关机构启动应急体制以及国民安全意识提高,也对损失减少产生了影响。

另一方面,国民安全处将于18日至22日,由8个中央部门联合,对17个市·道、31个市·郡·区、22个相关机构此前推进的事前防范落实情况进行实地检查。此次联合检查的主要目的是确认存在人员伤亡隐患地区的管理情况,发现并改善问题。

灾难管理室长金熙谦表示,“将在今年夏季自然灾害对策期开始的5月15日之前,通过彻底的事前防范,保护国民宝贵的生命和财产,并尽最大努力将国民不便降至最低。”

/记者 韩英一 hanul@sedaily.com

阅读韩文原文