2016-04-14 | 권용민 기자

韩国科学技术翰林院院长李明哲:“翰林院引领科技,将提升社会地位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国科学技术翰林院院长李明哲。/Seoul Economic Daily资料库上月就任的韩国科学技术翰林院(以下简称翰林院)第八届院长李明哲表示,将致力于提升翰林院在国内外科学界的地位。翰林院是韩国科学技术领域顶级学者的聚集团体,现任未来创造科学部长官崔阳熙也是其正式会员。

14日,李院长在首尔钟路区一家餐厅举行就任后首次记者座谈会,表示“过去20年翰林院取得了很多发展,但知名度仍然不高是事实”,并称“将通过政策开发等提升地位,使其能够代表国家科学技术界,并与国际机构联动以强化领导力”。

李院长将三年任期内的三大战略列为核心课题:△强化翰林院的地位 △加强会员福利并提高参与度 △提升翰林院的全球地位。

他强调,“将强化翰林院的地位,使翰林院名副其实地代表国家科学技术界、引领国家科学技术发展”,“将在制度上强化翰林院会员的福利,使终身会员和正式会员的参与度实现划时代的提高”。他接着补充说,“将进一步强化国际合作,提升国际地位,使翰林院在世界科学院体系中发挥核心作用”。

李院长还提到了《科学技术功勋者礼遇及支援相关法律》。该法旨在提升对科学技术发展作出突出贡献的科技人员的荣誉与自豪感,营造尊重他们的社会文化,已制定完成并将于今年12月实施。李院长表示,“虽然尚未最终确定,但首批科学技术功勋者预计将确定为30~50人左右”,“翰林院被选为首批功勋者评选的主管机构,将研究使该法案顺利实施的方案”。

另一方面,翰林院将于18日下午4时在조선호텔大宴会厅举办第100届翰林圆桌讨论会。本次以“大韩民国科学技术:未来50年的挑战与应对”为主题的翰林圆桌讨论会,是科技翰林院从宏观视角深入讨论韩国科学技术长期发展方向的场合。讨论会由浦项工科大学(POSTECH)校长金道然(前教育科学技术部长官)作主题发言。在翰林院企划·政策负责副院长金升祚担任主持的情况下,首尔大学中坚讲座教授金彩耐里、科学技术联合研究生院大学校长文吉柱、科学技术政策研究院院长宋钟国、韩国科学记者协会会长沈载億、未来创造科学部科学技术战略本部长崔钟培等国家科学技术领域主要人士将作为讨论者出席。

/权容民记者 minizzang@sedaily.com

阅读韩文原文