2016-04-14 | 박홍용 기자

农林畜产食品部“到明年将农食品对华出口目标提高至18亿美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李东弼 韩国农林畜产食品部 长官

韩国农林畜产食品部14日表示,已定下2017年农食品对华出口达到18亿美元的目标。

去年农食品对华出口额为10亿5000美元。计划今年实现出口14亿美元,明年提升至18亿美元。

为此,将强化韩流与韩国农食品相结合的营销,并扩大参与在华宣传、促销活动。

同时,将以移动市场为中心扩大电子商务布局,并与进入中国的电视购物频道合作,拓宽农食品销售渠道。

还将增加对进入中国的韩国餐饮连锁及企业的食材供应,并探索与中国餐饮业界在国产食材出口方面合作的方案。

此外,还将支持进入因一户二孩政策实施而增长潜力巨大的中国婴幼儿食品市场。

同时,将对大米、泡菜、参鸡汤等已解决检疫问题的品类集中开展宣传、促销活动,并致力于挖掘买家、撮合对接等销路开拓工作。

农食品部将于15日在首尔汝矣岛CCMM大楼举行第8次农水产食品出口开拓协议会,讨论上述扩大农食品进军中国的方案。

农食品部长官李东弼表示:“计划积极利用去年生效的韩中自由贸易协定(FTA),并为扩大大米、泡菜、参鸡汤等出口而努力。”

/世宗=朴弘龙记者 prodigy@sedaily.com

阅读韩文原文