2016-04-13 | 김진희 기자

沈相奵克服“一执政党多在野党”格局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在高阳甲选区参选的正义党常任代表沈相奵,于第20届国会议员选举举行的13日下午,在首尔汝矣岛正义党党部看到下午6时公布的各电视台出口调查结果显示自己领先后面露微笑。/韩联社第20届国会议员选举最大激战地之一——京畿高阳甲地区的最终胜者是沈相奵(57岁)候选人。沈相奵以压倒性差距甩开了孙范奎候选人。这与上届第19届选举中以170票之差险胜的情形截然不同。

京畿高阳甲地区因正义党沈相奵候选人与新世界党孙范奎候选人的第三次正面交锋而备受关注。第18届时孙候选人胜出,第19届时沈候选人胜出,战绩为1胜1负。

选情从一开始就迷雾重重。在上届第19届选举中,外界评价沈候选人是通过与共同民主党朴俊候选人的野党联合才得以获胜。但本届第20届选举中,不仅未实现野党联合,包括沈候选人在内,共同民主党朴俊候选人、劳动党申智慧候选人等野党候选人林立。此外,随着选区重划,高阳甲地区新纳入了“高阳市食寺洞”。食寺洞居住着20至40多岁人口1万5319人、50岁以上8235人,收入水平偏高。

尽管如此,沈候选人仍获得00%的支持率,成功连任。她在办事处确认计票时接受媒体采访表示:“(正义党)支持率还没有升到两位数。但正在稳步上升,这不是其他政党带来的反射利益,而是努力的回报。”

她还发表当选感言称:“我曾遇到一位市民说,哪怕只有一名真正为百姓着想的国会议员就好了。想起那位紧握我手的市民,我将只考虑民生。”对于本届选举中野党席位很可能超过执政党的结果,她表示:“这是国民对朴槿惠政权举起了严厉的鞭子。”

沈候选人出生于京畿坡州(1959年生),毕业于首尔大学社会教育学系,2004年通过以全国民主劳动组合总联盟(民主劳总)为基础的民主劳动党步入政坛。在正式踏入政界之前,她做了约25年的劳工运动人士。她大学时期隐瞒身份进入九老工业园区就业的轶事广为人知。

/实习记者 金振熙 jh6945@sedaily.com

阅读韩文原文