2016-04-13 | 류호 기자

死里逃生的“真朴”们

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾是新世界党公荐风波核心的大邱“真朴”候选人将全部安然回归。这与该党因公荐风波导致支持层大量流失、未能确保过半议席形成对照。起初预计无党籍候选人将掀起旋风,但大邱民心最终还是站在了朴槿惠总统一边。

(大邱=韩联社)记者申俊熙=参选4·13大选大邱达城乙选区的新世界党候选人秋庆镐12日下午在多斯相会广场与前青瓦台政务首席赵允旋一同向市民致意。

在朴总统原选区大邱达城参选的秋庆镐候选人当选已成定局。出口调查结果显示,秋候选人得票率51%,大幅领先无党籍候选人具成材(29.4%)。达城是朴总统在1998年补缺选举中当选后,从第15届到第19届连续5次当选的地区。但竞选期间的舆论调查显示秋候选人与具候选人竞争激烈,民心气氛不寻常。某项调查中具候选人还曾领先秋候选人。与最初认为在朴总统的政治故乡参选便可轻松当选的预期不同,形势并不让人放心。由“真朴”主导的公荐结果似乎带来了反效果,但最后阶段的恳求策略和朴总统营销被认为取得了成效。

(大邱=韩联社)记者申俊熙=参选大邱东区甲选区的新世界党候选人郑宗燮12日上午在大坡五岔路口高架桥下进行竞选活动。在因“真朴”系候选人郑宗燮(新世界党)与刘承旼系候选人柳成杰(无党籍)对决而备受关注的大邱东甲,郑候选人当选已成定局。出口调查结果显示,郑候选人得票率49.6%,在误差范围内领先柳候选人(43.4%)。新世界党公荐管理委员会为排挤刘承旼系议员,将大邱东甲定为单一推荐地区,对郑候选人进行战略公荐。柳候选人对此反弹而退党,以无党籍身份参选,前院内代表刘承旼为柳候选人助阵呼吁支持。两位候选人在竞选期间的舆论调查中互有领先,呈现胶着态势。由此,除李仁善(大邱寿城乙)候选人外,大邱的“真朴”候选人全部生还。另一名“真朴”、出身青瓦台民政首席的新世界党候选人郭尚道(大邱中·南)以较大票差击败第二名的共同民主党候选人金东烈,确定当选。

/记者柳浩 rho@sedaily.com

阅读韩文原文