2016-04-13 | 전종선 기자

选举管理委员会国会议员选举当日网站遭DDoS攻击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央选举管理委员会13日表示,在4·13国会议员选举投票日当天下午,其网站遭到DDoS(分布式拒绝服务)攻击。

据中央选举管理委员会介绍,此次DDoS攻击针对选管委“查找我的投票站”服务,从当天下午2时22分持续至25分,共3分钟。

中央选举管理委员会表示:“攻击发生后立即通过网络避难所和委员会专用安全设备全量拦截攻击,并实施集中监控”,“相关服务运行正常”。

认定此次攻击属有意为之的中央选举管理委员会,已向Korean National Police Agency网络安全局报案要求侦查。

事实上,选管委网站遭受DDoS攻击并非首次。2012年第19届国会议员选举时,选举前一天夜间也曾两次对选管委网站发动DDoS攻击,共计52分钟。当时警方侦查结果显示,两名高中生被不拘留立案。

此外,2011年10·26补选期间,包括选举当天在内也曾四次遭到DDoS攻击。

中央选举管理委员会相关人士表示:“自第19届国会议员选举前一天的DDoS攻击之后,我们扩充了专业人力、构建了多重防御体系,大幅强化了安全体系”,“今后也将对外部任何干扰做到完美应对”。

/全钟善记者 jjs7377@sedaily.com

阅读韩文原文