2016-04-13 | 지민구 기자

[选择4·13] 第20届国会选举暂定投票率58%…高于第19届

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第20届国会议员选举最终投票率初步统计为58.0%。在野党之间展开竞争的湖南地区投票率较高,而执政党票仓岭南地区投票率较低,“西高东低”现象也十分明显。

中央选举管理委员会13日表示,下午6时投票截止,全体选民4210万398人中有2443万1533人参加了第20届国会议员选举。

本次选举投票率较2012年第19届国会议员选举的54.2%上升3.8个百分点。自创下历届最低投票率的2008年第18届国会议员选举(46.1%)以来,呈持续上升势头。也比最近一次全国性选举——2014年第6届地方选举(56.8%)高出1.2个百分点。

投票率上升的“首要功臣”被认为是在国会议员选举中首次引入的事前投票制。8日至9日实施的事前投票率统计为12.2%。

按地区看,湖南地区强势突出。位居全国第一的全南(63.7%)以及全北(62.9%)、光州(61.6%)的投票率大幅高于全国平均水平。这被认为是共同民主党与国民之党在湖南地区展开激烈竞争、政治关注度提高带来的影响。

相反,新世界党优势地区岭南的投票率低迷。大邱以54.8%的投票率为全国最低,釜山(55.4%)、庆北(56.7%)、庆南(57.0%)等也相对较低。分析认为,新世界党公荐审查过程中派系矛盾浮出水面、退党事态接连发生,导致相当多执政党支持层未走向投票站。

在被视为最大激战地的首都圈,首尔以59.8%的投票率超过全国平均,但仁川(55.6%)和京畿(57.5%)相对较低。第20届国会议员选举的最终确定投票率将于14日公布。

另一方面,选管委当天宣布,下午2时22分至25分约3分钟内网站遭到分布式拒绝服务(DDoS)攻击,但已立即成功防御。选管委认为此次DDoS攻击属有意行为,已向Korean National Police Agency网络安全局报案要求调查。

/记者池敏九 mingu@sedaily.com

阅读韩文原文