2016-04-13 | 장현일 기자

月尾银河轨道从丑小鸭变身白天鹅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因施工质量问题、完工后已延迟通车6年的月尾银河轨道,将于今年8月作为仁川新的“旅游标志”重生。

仁川交通公社13日表示,已拆除原有月尾银河轨道的“Y”字形轨道,自3月起铺设新轨道,将于今年6月进行车辆试运行,8月通车。公社在对月尾银河轨道项目进行彻底重新评估后,决定改为小型单轨列车运行,并于去年重新选定民间事业实施者,重启项目。月尾银河轨道通车项目实施者Garam Space公司近期成功制造出安全性和可靠性大幅改善的新样车。

该公司去年12月将此前引发安全性争议的“Y”字形轨道改为“I”字形轨道,确保了安全性。新型单轨列车的结构为:在“I”字形轨道两侧设置的圆形轨道上部(行驶轮)、下部(稳定轮)、侧面(导向轮)等处设有三重滚动的轮子。公社计划自本月起确保70辆运行车辆,经6至7月试运行、最终确认安全性后通车。

月尾银河轨道总工程费853亿韩元,于2010年6月完工,但在试运行过程中接连发生事故,通车被推迟6年。月尾单轨列车采用无人自动驾驶系统,从京仁电铁仁川站出发,环绕月尾岛外围,总长6.1公里。

仁川市相关人士表示:“今年2月水仁线仁川区间通车,从京畿南部前往仁川的通达性得到改善”,“若与童话村、中华街等中区城市再生项目一同构建文化旅游带,将成为仁川开港场的旅游标志”。/仁川=张贤一记者 hichang@sedaily.com

阅读韩文原文