2016-04-13 | 진동영 기자

“出口调查占优”金振杓:“感谢水原市民选择…将角逐党代表”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在京畿水原戊期待当选的共同民主党候选人金振杓略为提前地表示:“感谢水原市民的伟大选择。”

金振杓候选人13日在三家地面波电视台出口调查结果预测其得票50.3%、领先新世界党候选人郑美京(36.6%)13.7个百分点后,散发新闻稿表达感想。金候选人表示:“正如在竞选过程中承诺的那样,我一定会守住承诺,推行不是只让1%富人肥起来的特权经济,而是中产阶层与平民共同富裕的经济、振兴经济的政治。”他补充说:“预测调查结果显示,不仅是我,水原5个选区全部获胜”,“我认为这说明市民对审判经济无能政权有着同样的渴望。”

关于今后在党内的角色,金振杓候选人表示:“从事公职30年、担任三届议员,几乎所有党内职务都担任过”,“唯一没担任过的党职就是党代表。如果有机会,也会考虑挑战党代表。”他展现了雄心,同时补充道:“职位固然重要,但若为了明年的政权更替,正如白凡先生所言,即使是党的看门人我也乐意承担。”

/记者陈东荣 jin@sedaily.com

阅读韩文原文