2016-04-13 | 홍병문 기자

经济复苏预期升温的中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月以美元计价的中国出口增长超过10%。相比2月骤降25%、令市场震惊的业绩,这是大幅改善,但主流评价认为,断定中国经济已明确转为复苏尚为时过早。

相当于中国海关部门的海关总署13日表示,以美元计3月出口同比增长11.5%。中国出口自去年6月以来9个月来首次转为增长,增幅也超过分析师预期值10%。进口同比减少7.6%,同样好于市场预期(-10.1%)。以美元计贸易顺差为298.6亿美元。

以人民币计,3月贸易统计也超出市场预期。人民币计3月出口增长率为18.7%,高于专家预期(14.9%);进口同比减少1.7%,降幅远小于预期(-4.8%)。海关总署解释称:“受铁矿石和原油等原材料价格低迷影响进口额减少,但原材料进口规模本身仍维持增长态势。”

随着出口指标大幅好转,部分人士对中国经济是否正在改善的期待升温,但专家坚持慎重立场,称确认复苏趋势仍需更多证据。招商银行研究员刘东亮指出:“急剧的进出口下滑似乎正在结束”,但“复苏趋势能否持续仍存疑问”。

另一方面,当天公布的中国与朝鲜第一季度贸易额为77.9亿元人民币(约1.3758万亿韩元),尽管中国因联合国对朝制裁决议而采取对朝贸易制裁举措,该数字仍同比增长12.7%。对朝出口额为39.6亿元人民币,增长14.7%;自朝鲜进口额为38.3亿元人民币,增长10.8%。

海关总署强调:“本次第一季度朝中贸易数据是5日中国公布对朝制裁执行方案之前的统计”,“海关总署将严格执行联合国决议。”

/北京=洪炳文特派记者 hbm@sedaily.com

阅读韩文原文