2016-04-13 | 한동훈

中小与中坚企业可选择就近的地方中小企业厅办理业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后希望获得行政服务的中小及中坚企业,可自主选择距离较近的地方中小企业厅办理业务。

中小企业厅13日表示,自14日起,地区中小及中坚企业到访地方厅时,可不受管辖区域限制,选择便利性最高的地方厅接受行政服务。

本次提供行政服务的范围包括出口、创业、研发、资金等民众申请事项处理、中小企业确认书发放、面向中小及中坚企业开展的教育和说明会、样品制作场所使用等。

无需到访、通过在线申请的项目,以及传统市场设施现代化、产学研技术开发项目等地方政府配套项目不在此列。

中小企业厅下设12个地方厅(2个办事处),各地方厅的管辖区域按行政区划划分。因此,位于交界地区或前往相应地方厅交通不便的中小及中坚企业,常反映行政办理不便。例如,位于庆北庆州市外东邑的A中小企业,为领取中小企业确认书,不能前往仅需30分钟的蔚山地方厅,而必须到访耗时2小时的大邱·庆北地方厅。

中小企业厅相关人士表示:“通过此次地方中小企业厅管辖区域改善,实现了从以往基于行政区划的机构本位向考虑民间便利性的企业本位的转折。”并称:“计划按照地区中小及中坚企业的便利需求改进行政服务,强化贴近现场的行政。”

/韩东勋记者 hooni@sedaily.com

阅读韩文原文