2016-04-12 | 김나은 기자

要求女学妹准备“预备军便当”的大学学长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

某地方大学要求女生学妹为学长准备预备役便当,引发争议。图为预备役训练现场。/韩联社江原大学某学系要求女生学妹为学长准备预备役便当,批评声浪日益高涨。

12日,江原大学校内社区出现一则帖子称:“我妹妹就读的学系强制要求学生包预备役便当。不明白为什么学系学长的预备役便当要由女生学妹来准备。”发帖者指出:“打着学系传统的旗号,既没有补助经费,钱都是从学妹钱包里出的,要包几十个便当,经济损失会非常大”,“预备役训练通常与期中考试期间重叠,时间和体力上的损失都很大,预备役训练场也有供餐,这也是浪费税金。”

帖子发布后,针对该学系的批评以及称“这也是我们学系的情况”的评论接连出现。一名学生说:“很惭愧,这也是我们学系的事,听说给学长包便当是为了让他们有面子”,“教授也是很自豪地讲这件事。”另一名学生也发帖称:“教授们都知道包便当的惯例,反而说这是好传统。”

江原大学学生会方面表示:“有多个学系惯例性地存在‘包便当’做法”,“临近预备役训练日期的部分学系可能会强迫学生包便当,目前正按学院逐一了解情况,查清事实关系后将提出劝告。”

另一方面,近期大学预备役团已向各学系发送公函称:“自带便当或因个人原因不用餐者,不发放餐费。如像去年那样按学系自带便当,会造成经济损失。”校方也表示将在详细查明真相后按既定程序处理。

/实习记者 金娜恩 babyeun@sedaily.com

阅读韩文原文