2016-04-12 | 김민정 기자

首尔圣母医院引进最新达芬奇机器人手术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

天主教大学首尔圣母医院12日表示,已引进性能优于现有设备的“第四代Xi达芬奇手术机器人”,并正式投入运行。

医院方面解释称,此次引进的第四代Xi系统在功能和便利性方面较此前机型大幅改善,不仅可用于需要淋巴结切除的高难度癌症手术,还可用于多种复杂手术。机械臂加长5厘米、变细6厘米,可减少机械臂之间的碰撞,并能对复杂且较深的治疗部位进行精准操作,这是其优势所在。

医院方面尤其强调,3D影像信息画质已改善至与实际高度接近的水平,使主刀医生能够更准确地作出治疗判断。

微创机器人手术中心主任金美兰(妇产科教授)表示:“近来希望接受机器人手术的患者持续增加”,“与现有系统相比,第四代机器人系统可缩短手术时间,患者恢复会更快,满意度也将提高。”/金玟廷记者 jeong@sedaily.com

阅读韩文原文