2016-04-12 | 장현일 기자

京畿道消防员证实传统寺庙LED莲灯存在火灾隐患

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道一家消防署通过火灾再现实验,查明了传统寺庙未认证LED(发光二极管)莲灯的火灾危险性,引发关注。

主角是发表了《关于传统寺庙LED莲灯起火可能性的实验性研究》论文的议政府消防署消防员们。

据京畿道北部消防灾难本部12日消息,包括梁泰旭消防长在内的议政府消防署消防员平时对辖区内传统寺庙发生火灾的原因存有诸多疑问,并将原因锁定在作为莲灯使用的“未认证LED灯”上。

据此,议政府消防署于2月15日在位于全北全州市的电气安全研究院,与京畿北部消防灾难本部、电气安全公社联合实施了“火灾再现实验”。他们使用部分低价未认证LED莲灯多次重复实验,成功证明即使在供应正常电压的情况下也会引发火灾。

此外,论文还揭示了这些未认证LED灯泡正是大多数传统寺庙在使用的产品。

议政府消防署的此项研究在3月29日由京畿道灾难安全本部主办的“2016年火灾调查优秀案例发表大会”上获得了最优秀奖。

传统寺庙大多位于山中,且因建筑结构原因,火灾初期应对困难。

加之寺庙内部有众多文化遗产,一旦燃烧扩大,火灾损失难以估量。此次研究查明了低价未认证LED莲灯的火灾危险性,预计今后将对预防寺庙火灾原因大有帮助。

京畿道北部消防灾难本部长金日洙表示:“传统寺庙因建筑结构原因难以进行火灾初期应对,因此请相关人员格外注意。”他还表示:“我们将把此次研究结果向全国推广,以便在即将到来的佛诞节预防传统寺庙火灾。”

另一方面,最近3年全国宗教设施发生的火灾共677起,其中传统寺庙火灾占23.2%。京畿道道内宗教设施火灾114起中,20.8%发生在传统寺庙。/水原=张贤日记者 hichang@sedaily.com

阅读韩文原文