2016-04-12 | 조원진 기자

Soonhan Shiwon首次出口中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大鲜酿造12日在机张工厂出货了对华出口的顺和SIWON 2.4万瓶。大鲜酿造员工举起双手欢迎顺和SIWON出口中国。/照片提供=大鲜酿造

大鲜酿造的低度烧酒顺和SIWON首次出口中国。

大鲜酿造12日表示,已在机张工厂出货对华出口的顺和SIWON 2.4万瓶。

出口中国的顺和SIWON与韩国国内产品相同,为酒精度16.9度的360毫升瓶装,将主要供应青岛的中大型超市以及大陆东部沿海地区的餐厅、酒吧等。

进口商三丰和贸易有限公司相关人士表示:“受韩流热潮影响,韩国低度烧酒人气高涨,中国消费者尤其是年轻女性的需求急剧增长,因此进口了在釜山口口相传的低度烧酒顺和SIWON”,“从烧酒的消费趋势看,第二批订单很快就会下达。”

大鲜酿造此前已向美国、日本、澳大利亚、柬埔寨、新加坡、泰国等20多个国家出口SIWON和SIWON BLUE等产品,其中对中国的出口额占整体60%以上。

大鲜酿造代表理事赵宇贤自信地表示:“目前‘SIWON’这一家族品牌名在中国各地赢得了信赖,期待顺和SIWON也能借助这一积极的品牌形象在中国市场立足。”

大鲜酿造去年底改版推出的16.9度低度烧酒顺和SIWON,采用100%机张天然岩盘水,并在韩国首次使用马黛茶、蜂蜜和索马甜等取自自然的原料,深受釜山市民喜爱。/釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文