2016-04-11 | 장현일 기자

“为中小企业擦干眼泪”京畿不公平交易调解委员会成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道11日成立“不公正交易纠纷调解协议会”,以便在发生不公正交易相关纠纷时,对难以仲裁的案件进行系统、专业的调解。

京畿道知事南景弼当天在办公室向“京畿道不公正交易纠纷调解协议会”委员颁发了委任状。

协议会由经济、法律领域专家等共12人组成,任期为11日至2018年4月10日的两年。

协议会计划通过提出调解方案、纠纷调解、经济与法律相关咨询等,积极介入不公正交易纠纷并提出解决方案。

据韩国公正交易调解院近期发布的资料,韩国国内不公正交易纠纷调解件数从2008年的约500件增至2011年的约1000件,自2014年起每年激增至2000件以上。

京畿道自去年8月启动不公正交易咨询中心以来,已处理加盟事业、分包、违反格式条款法等136件不公正交易相关纠纷。

另外,当天在成立仪式后还举行了首次咨询会议。委员们就欧特克等向韩国公正交易委员会申报事项的后续措施方案、经济民主化论坛举办方案、向广域自治团体委任调解权等公正交易法令修订等3项议案进行了讨论。

京畿道在8日由行政自治部主管召开的中央与地方政策协议会上,向相关部门提议修订法令,将目前仅韩国公正交易调解院拥有的不公正交易调解权限也赋予广域地方自治团体。

京畿道知事南景弼表示:“改善不公正交易是维持健康市场经济秩序、活跃经济和创造就业必不可少的工作”,并叮嘱“希望协议会尽最大努力,使中小企业和小工商业者在经济活动中不受委屈”。/水原=记者 张贤一 hichang@sedaily.com

阅读韩文原文