2016-04-11 | 이수민 기자

印度塔塔钢铁与英国私募基金就出售欧洲厂区达成协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

印度塔塔钢铁将把包括英格兰东部斯肯索普工厂在内的部分欧洲生产线出售给英国私募基金“Greybull Capital”。

塔塔钢铁11日(当地时间)通过声明表示,私募基金Greybull Capital将以承接资产与负债的方式,以最低价格收购其部分欧洲子公司。收购金额估计为4亿英镑(约6531亿韩元)。此次塔塔钢铁达成出售协议,预计可保住英国国内9000个本地岗位,濒临枯死的英国钢铁产业也有望重获生机。此外,在法国也将起到保留400余个岗位的效果。

此前,英国《金融时报》(FT)曾报道,由于中国产低价钢铁产品过度涌入导致生产效率极低,塔塔钢铁计划从英国撤出业务。

/记者李秀敏 noenemy@sedaily.com

阅读韩文原文