2016-04-11 | 한지이 기자

[Seoul Economic Daily TV] CJCJ集团“泡菜乳酸菌”列入FDA食品原料名录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

源自韩国传统发酵食品泡菜的植物性泡菜乳酸菌,正式被美国食品药品管理局(FDA)登记为食品原料。这是继白首乌、黑参等之后韩国国内第5例。韩知伊记者报道。

[主播]

CJCJ集团的泡菜乳酸菌在国内原料中作为第5例,正式获得美国FDA的安全性认可。

此前获得FDA批准的国内原料共有4个:白首乌、甘苔、黑参和生物锗。如今CJCJ集团的"生物皮肤乳酸菌CJLP133"也正式获得登记。

该乳酸菌是通过分析从数百种泡菜中分离出的3500株乳酸菌研制而成,是已证实具有改善皮肤瘙痒功能的本土泡菜乳酸菌。在安全性和临床试验结果等方面,完全满足美国食品药品管理局各项细则要求。

[采访] 金慧珍研究员 / CJCJ集团食品研究所

此次泡菜乳酸菌被美国食品药品管理局登记,意义重大,因为泡菜乳酸菌在功效和稳定性方面获得了全球具有公信力的机构的认可。

CJCJ集团将首先打牢在美国流通和推广泡菜乳酸菌的基础,并计划开发奶粉、生谷粉等多种结合泡菜乳酸菌的食品。随后将致力于海外出口,引领全球乳酸菌市场。

生物皮肤乳酸菌CJLP133继去年9月出口中国之后,自今年2月起在日本好市多全部24家门店销售。目前正瞄准北美和欧洲市场,与当地企业进行出口协商。产品所使用的菌株"植物乳杆菌CJLP133"已在韩国、中国、日本、香港、澳大利亚、新加坡等6个国家和地区完成专利注册,在美国正在申请专利。

继韩美药品、赛尔群之后,CJCJ集团的技术实力也获得全球市场认可,"K-生物"力量持续闪耀。/Seoul Economic Daily TV 韩知伊报道。

[摄像 李昌勋 / 剪辑 李韩尔]

阅读韩文原文