ETRI与Alditek的研究人员正在对屏幕高尔夫系统的旋转轨迹识别技术进行性能检测。“最近来自美国、澳大利亚、中国、日本等地的屏幕高尔夫系统安装咨询纷至沓来。仅去年就签订了100多台的合同,预计今年起可实现1000台以上的出口。”
以XGOLF为人熟知的大田大德特区内屏幕高尔夫专业企业Alditek代表崔承焕表示,去年约50亿韩元销售额中70%以上来自海外出口。他说,Alditek之所以能在海外获得如此高的技术认可,根基在于与韩国电子通信研究院(ETRI)的技术合作。
事实上,过去Alditek的屏幕高尔夫系统为测量高尔夫球的旋转而使用光传感器。但光传感器成本负担大,且无法直接计测球的旋转,难以在屏幕上准确再现击球结果。因此公司投入作为替代方案兴起的摄像传感器开发,但受专业人才和研发投入经费的限制,成果推进一度受阻。其间得知ETRI拥有相关技术,于是发出合作邀约,并于2013年下半年获得“基于摄像传感器的旋转轨迹识别技术”转让。
崔代表说明:“技术转让之后,ETRI还通过‘一室一企业定制型技术支援项目’,派5名研究员每年24次到访Alditek,协助实现商用化”,“就这样,在总计约2年6个月的研究期后,于去年1月成功开发出融合高速光传感器与高速摄像传感器优点的高精度屏幕高尔夫系统,并推向国内外市场”。
据称,当时ETRI的研究员在从屏幕图像中测量球旋转的技术,以及系统应用后出现的技术问题调优等方面发挥了决定性作用。特别是采纳现场对推杆模拟的需求,还追加开发了专门针对推杆的旋转轨迹识别技术。
据负责支援的ETRI金明奎博士介绍,采用该技术的“XGOLF Eye”和“XGOLF NEX”系统,能完美呈现此前屏幕高尔夫无法再现的fade、draw、后旋等各种技术性击球。其精度甚至可用于教学或高尔夫球杆适配。
系统一上市便引发热烈反响自是理所当然。ETRI成为信息通信技术(ICT)领域中小及中坚企业的虚拟研究所,催生了世界公认的一流技术。
体验到超出预期协同效应的Alditek,还正与ETRI共同开发能在棒球、射箭、足球、跆拳道等多个项目中分析使用者姿势或旋转、球的轨迹的“无线传感器体育分析系统”。该产品即将于今年年初推出,目前正在进行最后的技术高度化工作。
崔代表表示:“我认为至今仍有不少中小企业并不真正了解ETRI拥有的优秀原创技术和支援项目”,“对于自身研发能力薄弱的中小企业而言,通过ETRI的技术支援,无论开拓国内还是海外市场都能获得很大帮助”。
Seoul Economic Daily Popular Science编辑组/大德=记者具本赫 nbgkoo@sed.co.kr






