2016-04-11 | 김능현 기자

美国大型银行低头

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受今年以来持续的低油价和监管强化影响,美国大型银行第一季度经营业绩预计将大幅恶化。

《金融时报》(FT)10日(当地时间)报道称,面临低油价导致贷款资产劣化与政府监管强化双重压力的美国主要银行,预计将公布金融危机以来最差的业绩。美国四大银行(按资产计)将于本周陆续公布第一季度业绩,13日由摩根大通打头,14日为美国银行(BoA)和富国银行,15日为花旗集团。

位于纽约的杰富瑞分析师肯·乌斯丁表示:“近期原油价格反弹使业绩压力有所减轻,但计提准备金的负担依然沉重”,并称油价疲软将是银行业绩恶化的主因。FT称:“专家预计,美国银行第一季度交易和投资银行部门收益将是2009年全球金融危机以来最低迷的。”

今年以来,受经济增速放缓担忧和资本市场波动加大影响,美国银行股表现低迷。雪上加霜的是,美国联邦储备委员会(Fed)和联邦存款保险公司等金融当局要求银行在评估投资组合时强化对无担保贷款等的负债评估标准,即要求更为保守地评估所持资产。

专家中也有人预计,第一季度的业绩恶化将持续至今年年底,原因是全球油价下跌很可能导致北美地区原油和天然气生产商接连破产。位于达拉斯的律师事务所Haynes and Boone合伙人巴迪·克拉克表示:“所有指标都在支持年内会发生更多破产的判断。”

/金能贤记者 nhkimchn@sedaily.com

阅读韩文原文