[主播]
并购过程中往往会产生各种故事。或许正因如此,近期经历并购的金融公司都选择了与故事一样冗长的名称。
未来资产大宇证券和KEB韩亚银行就是代表案例。名称变长的原因,由郑勋奎记者为您探究。
[记者]
渣打银行时隔4年再次启用"SC第一银行"这一较长名称。
英国金融集团渣打自2005年收购第一银行后,将品牌名定为"SC第一银行"。但在2011年末,为强化全球金融公司形象,去掉"第一"字样,改为"渣打银行"。
然而结果只是与客户日渐疏远,渣打银行去年录得2858亿韩元净亏损。这是继2014年753亿韩元净亏损之后连续两年亏损。最终为提升品牌知名度,决定重新复活"第一"这一本土品牌。
对于收购韩国企业以攻占内需市场的外资企业而言,本土品牌名是不可舍弃的资产。雷诺-日产集团2000年收购三星汽车后,至今仍在使用"三星集团"品牌。
雷诺三星汽车为使用三星集团品牌,每年将韩国国内整车销售额的0.8%支付给三星集团。该金额约为100亿韩元,但考虑到韩国消费者的认知度,公司判断这并不亏。
在韩国企业间的合并中,品牌名称还要考虑双方员工的融合。Mirae Asset Securities已确定与大宇证券合并后的公司名为"未来资产大宇证券"。名称略长,但这是为了消除大宇证券员工对结构调整的不安、维护其自豪感而作出的决定。朴炫柱,未来资产集团会长在收购确定后一直称赞大宇证券员工,也是出于同样的背景。
[录音] 朴炫柱会长 / 未来资产集团
"大宇证券的后辈们都是我的后辈,是韩国最优秀的精英群体。"
去年由韩亚银行与外汇银行整合而诞生的"KEB韩亚银行"这一长名称中,也包含了对被收购企业员工的体谅。"KEB"是韩国外汇银行的英文缩写。虽然是韩亚金融收购了外汇银行,但在整合后的名称中却把被收购企业放在了前面。/Seoul Economic Daily TV 郑勋奎报道。
[剪辑 金智贤]






