2016-04-11 | 강광우 기자

中小企业厅新建17处传统市场青年商城

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅11日表示,将在全国传统市场内新建17处青年商城,并公开招募对象市场。青年商城将利用传统市场的闲置空间,引入20家以上青年商人店铺,打造可进行购物和文化体验的空间。

中小企业厅为建设青年商城将投入250亿韩元,先行完善制度基础。将对预备青年商人开展青年商人CEO学院等创业教育,并引入监护人配对制度,使其能够传承前辈商人的经营诀窍。为帮助实际经营,将补贴装修费用和租金,并设立青年商人专用特例担保项目。此外,还将引导设立青年商人合作社,帮助其创造共同利益并挖掘持续性盈利模式。为与既有商人共同成长,还将支持加入商人会及共同营销活动。

中小企业厅相关人士表示:“将通过青年商城促进年轻顾客流入,为传统市场注入新风。”

阅读韩文原文