2016-04-10 | 김영필 기자

去年韩流文化内容出口效应达3.2万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年韩流文化内容的出口效应达到3.2万亿韩元(28.2亿美元)。

KOTRA于10日与韩国文化产业交流财团共同发布《2015年韩流经济效果研究》报告,公布了上述内容。该数字较上年增长13.4%。

具体来看,韩国文化内容中电影出口增幅最大,达222%。广播和音乐分别增长30.7%,位居其后。

韩流的生产诱发效应去年为15.6124万亿韩元,自2012年以来持续增长。生产诱发效应最大的领域是游戏,达2.7189万亿韩元。旅游以2.0181万亿韩元位居其次。电影的生产诱发效应从503亿韩元增长三倍以上,达到1740亿韩元。

游戏出口额为16.4亿美元,占文化内容商品出口总额的58%,与上年相同占比最大。文化内容、消费品、旅游三个领域合计的韩流出口总额为8万亿韩元,较上年增长2.2%。也就是说,尽管去年韩国整体出口下降8%,韩流出口效应仍有所增长。

KOTRA新事业支援室室长全炳锡表示:“本次报告系统分析了从韩流中直接获得出口效应的产业及国家,将成为很好的参考资料”,“在此基础上,我们将积极挖掘各国与韩流相关的营销机会,以切实帮助中小企业出口”。/记者 李钟赫 2juzso@sedaily.com

阅读韩文原文