2016-04-10 | 권경원 기자

彻底根除公寓管理腐败

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年8月起,住宅管理企业和管理事务所所长等涉及公寓管理腐败的处罚内容将在互联网上公开。此外,管理费账簿、存款账户、外部会计审计结果等也须公开,以便住户轻松查阅。

围绕每年高达12万亿韩元的公寓管理费的腐败问题正上升为社会问题,政府与各地方自治团体正通过制度改善展开“公寓管理腐败之战”。韩国国土交通部10日表示,以上述减少管理腐败内容为核心的《共同住宅管理法施行令及施行规则制定案》将从11日起进行立法预告。各地方自治团体甚至已动用大数据来阻断和发掘腐败。

◇管理企业处罚记录、管理费支出须强制公开=从国土部的立法预告内容看,要求强制公开此前隐而不宣的信息,以提高透明度。

首先,住宅管理企业、管理事务所所长、住户代表会议会长等在履行公寓管理业务过程中所受的行政处分内容及处罚记录,须强制在该小区网站公开。此前完全不予公示或上传失真信息,侵害住户“知情权”的批评不断。

此外,规定每月编制的管理费账簿须整理成住户易于了解的形式并在网站公开,同时逐户通知住户。目前仅规定须保管5年,并未另设住户获取信息的途径。

还包括强化内外部审计的内容。去年首次实施的外部会计审计期间,将从现行每年1月1日至10月31日,改为会计年度结束日起7个月内。国土部相关人士解释:“约20%的公寓小区以入住日作为会计年度起点,各小区会计年度标准不同,因此未固定特定时期。”此外,还将明确制定会计处理标准和会计审计标准,并强制向住户公开审计结果。

◇公开管理等级、进行大数据分析=地方自治团体也纷纷出台减少公寓管理腐败的对策。首尔市自上月起,在2171处强制管理对象公寓中,对1500户以上的96处小区实施“管理品质等级制”。对行政与建筑、会计、技术、社区领域进行评价,分为△优秀△合格△未达标三个等级。

首尔市相关人士表示:“目前每天评价一个小区、每周两次,计划在大选结束后增至每周三次,到8月完成评价”,“优秀和合格的小区将在线上公开”。

京畿道利用大数据分析查处虚增管理费的小区。方式是通过去年起自主开发的“公寓管理不合理分析系统”,筛选出取暖费、电费、水费、一般管理费高于其他小区的地方。

也有地方提出事前预防腐败而非事后处置的方案。首尔城东区在全国率先对5000万韩元以上的服务委托和1亿韩元以上的工程实施合同业务代办服务。

/权京元记者 nahere@sedaily.com

阅读韩文原文