2016-04-10

[社论] 20余名公共机构负责人任期届满…不应由落选者填补

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着大选结束后三个月内20多家公共机构负责人的任期陆续到期,对“政界黑手党”式人事安排的担忧正在加大。有说法称,这些职位中相当一部分将由未获国会议员提名的落选提名者或在选举中败选的政界人士填补。已有7个因参选大选或申请比例代表而空缺的公共机构一把手职位迟迟不选任后任、一直空置,据观察也是出于同样原因。

一些机构数月来迟迟未选定后任负责人,经营空白严重。法律救助公团理事长一职,自以大邱中·南区新世界党候选人身份参选的前理事长郭尚道在就任9个月后于去年11月离任以来,已空缺近5个月。地区供暖公社也是直到今年2月才勉强启动去年底辞职的社长金成会的后任公开招聘,但因未找到合适人选,正在重新招聘。韩国铁道公社同样因前社长崔莲惠申请比例代表而社长职位空缺,但至今尚未启动社长公开招聘程序。

在此情况下,多达21家公共机构一把手的任期将在今年7月前陆续到期,而正式启动社长公开招聘程序的仅有知识产权研究院等3至4家。因此难免有观察认为,大选结束后将进行安抚落选提名者或败选者的人事安排。这些机构中相当一部分内部也明显流露出接受“政界黑手党”式人事安排可能性的气氛。

比起照顾落选提名人士,更重要的是阻断毫无专业性的政界人士在选举场与公共机构之间来回穿梭所造成的经营空白副作用。两任社长接连为参选地方自治团体选举和大选而中途辞职,导致服务质量下降、数百架次航班延误的仁川机场混乱局面,就是典型案例。对像候鸟一样来去的机构负责人,不可能期待其推动公共机构改革。

阅读韩文原文